УЗНЕМИРАВАЊЕ - превод на Енглеском

• harassment
• disturbance
• annoyance
• harassing
• upsetting

Примери коришћења Узнемиравање на Српском и њихови преводи на Енглески

Разговарајте криминала& узнемиравање, приступне тачке са суседима
Discuss crime& nuisance hotspots with neighbors

Узнемиравање је само узроковало Албертсона да се ослони на храну за удобност.
The bullying just caused Albertson to rely on food for comfort.

Заједно можемо окончати узнемиравање, дискриминацију и злоупотребу.
We believe that together we can end violence, bullying and abuse.

Ментално узнемиравање, иако није физичко,
Psychological violence, although it is not physical,

Узнемиравање српских политичких представника на граници треба да се заустави.
The intimidation of Serbia's political representatives on the border should stop.

То је заправо више узнемиравање него проблем.
In practice, this is more a nuisance than a problem.

Наставник може да започне или заустави узнемиравање.
It is the teacher who can start or stop the harassment.

83% тих лица није пријавило узнемиравање.
83% of those individuals didn't report the harassment.

То је узнемиравање.
It's intimidation.

оптужујући је за сајбер-стокинг и узнемиравање.
accusing her of cyber stalking and harassment.

еколошки фактор, узнемиравање буком, психолошки и физиолошки ефекти буке.
noise disturbance, psychological and physiological effects of noise.

Све што је генерално Пут-доле, а не конструктивна критика је генерализовати узнемиравање," каже Милер.
Anything that's generally a put-down rather than constructive criticism is generalized harassment,” Muller says.

Уверен сам да знате узнемиравање потребе да сакријете поремећај од пријатеља и родбине у случају
It seems funny I'm confident you know the annoyance of the need to hide the disorder from the buddies

сакупљате мед без отварања кошнице и уз минимално узнемиравање пчела.".
allowing you to harvest honey without opening the hive and with minimal disturbance to the bees.”.

И узнемиравање, фрустрација и срамота ступају у игру када настављају да говоре ствари које знате да нису истините.
And annoyance, frustration, and embarrassment come into play when they keep telling you things you know aren't true.

застрашивање, узнемиравање, злоупотребу, дискриминацију
intimidating, harassing, abusive, discriminatory,

Не осећам никакву узнемиравање од њеног коришћења више.
I don't feel any disturbance from using it anymore.

Наравно, како би избјегла узнемиравање старијег Јарвис-а,
Naturally so as to avoid upsetting the elderly Jarvis,

укључујући и узнемиравање.
including annoyance.

Земљотрес који је направио човек није се догодио, али је узнемиравање било довољно да се Марк Тваин покрене за покривање.
A man-made earthquake didn't take place, but the disturbance was enough to make Mark Twain run for cover.