УЗНЕМИРИТИ - превод на Енглеском

upset
uzrujan
nervozan
iznerviran
besan
uznemiren
ljut
uzrujani
neraspoložen
potresen
potresena
disturb
uznemiriti
smetati
узнемиравати
пореметити
ометати
нарушавају
uznemiravaš
нарушити
ремете
узнемирују
annoy
nerviraju
сметати
uznemiravaju
узнемирити
dosađivati
na živce
iritiraju
dosadno
unsettle
узнемирити
anxious
nestrpljiv
nervozan
anksiozno
željan
nervozno
узнемирено
забринути
anksiozni
želela
napeta
alarm
uzbuna
budilnik
uznemirenost
за узбуну
trouble
problem
nevolje
teško
trud
muka
neprilika
nevolji

Примери коришћења Узнемирити на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Неколико ствари може узнемирити учитеља више него рећи да вам је дете досадно у учионици.
Few things can upset a teacher more than telling her that your child is bored in her classroom.
Јонске четке могу бити гласне и могу узнемирити вашег пса ако се не навикне на то.
Ionic brushes can be loud, and may upset your dog if she isn't used to it.
могу узнемирити женке великих дропљи на гнезду и мужјаке у шепурењу.
can disturb the females in the nest and the strutting males.
Бојала сам се да ће бити сувише чврста и узнемирити ме када трчим,
I feared it would be too tight and annoy me when running,
Неки ће узнемирити друге, и због блиског простора,
Some will disturb others, and because of close space,
Кина је такође упозорила да уплитање Вашингтона у Азијско-пацифички регион може узнемирити регионалну стабилност.
China has also warned that Washington's meddling in the Asia-Pacific might upset regional stability.
Ово може узнемирити режим и припремити терен за озбиљније догађаје,
This can unsettle the regime and set the stage for more serious events,
који може узнемирити праве љубитеље хокеја својим измицањем од реализма.“[ 3].
which may disturb true hockey fans with its slip away from realism."[34].
међутим, неће узнемирити стомак и могу да га удобније.
won't upset his stomach and may make him more comfortable.
несигурни када одете, само ће га узнемирити и потврдити оно што већ мисли- да он није сигуран без тебе.
uncertain when you leave will only make him anxious and confirm what he already thinks- that he's not safe without you.
повриједит ће и узнемирити власнике.
will hurt and disturb the owners.
Додао је да ће овакав развој догађаја узнемирити Запад, који Либан сматра острвом релативне стабилности на узбурканом Блиском истоку.
He adds that the developments will alarm the West, which regards Lebanon as an island of relative stability in a turbulent Middle East.
га нитко неће узнемирити.
making sure that nobody will disturb it.
Да ништа не може узнемирити мој мир, нити учинити да изађем из тебе,
May nothing be able to trouble my peace or make me leave You,
који може узнемирити спавање и изазвати претерану узбуђеност пацијента.
which can disturb sleep and cause excessive excitability of the patient.
принципа, које смо ми пројектовали, заоденућемо у такве форме да оне неће никога узнемирити.
principles of the GOYIM will be clothed by us in such forms as will alarm nobody.
Да ништа не може узнемирити мој мир, нити учинити
May nothing trouble my peace or make me leave You,
који може узнемирити спавање и изазвати претерану узбуђеност пацијента.
which can disturb sleep and cause excessive excitability of the patient.
има и таквих Нолвадек нуспојаве што би вас могло узнемирити.
there are also Nolvadex side effects that might trouble you.
није претрпео такав проблем, то уопште не значи да вас неће једног дана узнемирити.
it does not mean at all that she will not disturb you one day.
Резултате: 90, Време: 0.0357

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески