Примери коришћења Узору на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Измишљена машина за прорицање судбине Золтар говори приказана у филму направљена је по узору на стварну машину Золтан из 1960-их,[ 1][ 2] име које се разликује за једно слово.
The fictional Zoltar Speaks fortune-telling machine portrayed in the film was modeled after the real-life 1960s machine Zoltan,[35][36] the name differing by one letter.Плетите следећи убод према узору и повуците један убод десне игле преко овог новог убода.
Knit the next stitch according to the pattern and pull the one stitch of the right needle over this new stitch.они такав модел односа замишљају по узору на кинеско-руске односе.
је дизајниран по узору аналогни синтесајзер
Нова библиотека поседује собу Чепмен читање, по узору читаоници у Моне сали,
The new library features the Chapman Reading room, modeled after the reading room in Monnet Hall,грађена по узору на аустријски класицизам,
built after the pattern of Austrian classicism,Добродошли на Бифрост Университи Бифрост Универзитет је основан у Рејкјавику 1918. године по узору на Рускин Цоллеге.
Welcome to Bifröst University Bifröst University was founded in Reykjavík in 1918 on the model of Ruskin College.Лепа авиона, лепо узору на ГМАКС за ФСКС са КСНУМКСД унутрашњости,
Beautiful aircraft, beautifully modeled in Gmax for FSX with 3D interior,Минарет има изузетно вањско степениште по узору на Велику џамију Самарра у Ираку.
The minaret has an extraordinary outer staircase modelled on that of the Great Mosque of Samarra in Iraq.Корак: На почетку изрежите лист картона по узору на тачно по средини у средини.
Step 1: At the beginning, cut the leaf of the pattern cardboard lengthwise exactly once in the middle.Фелдхеррнхалле је изграђен по узору на Логгиа деи Ланзи.
the Feldherrnhalle was built on the model of the Loggia dei Lanzi.Утицај ветрењача, који доктор МцИнтире узору, као и вежбе за загревање скијаша, због чега је
The effect of the windmill, which Dr. McIntyre modeled, as well as exercises for warming skiers,Првобитно саграђена као ботаничка башта узору на Кју башту,
Originally built as botanical garden modelled on Kew Gardens,изрезана су по узору и сметају међу собом.
are cut out according to the pattern and are ground amongst themselves.налази у Риму јер је и изграђена по узору на њу.
located in Rome because it is built on the model of it.Суперб Цанберра Б-КСНУМКС по узору на Алпхасим/ Виртавиа, затим претворен у нативе FSX формат Хенк Сцхуитемакер у КСНУМКС-у.
Superb Canberra B-57 modeled by Alphasim/ Virtavia then converted to native FSX format by Henk Schuitemaker in 2015.Више од 60 одсто пре-налога за последња три модела серије су направљене по узору аЈфона са просечном меморију.
More than 60 percent of pre-orders for the last three Међутим, прва савремена машина за тетоважу направљена је по узору на машину за гравирање Томаса Едисона
But the first modern tattooing machine was modeled after Thomas Edison's engraving machineТа девојка узору, и она је дошла до мене и рекла је да сам погледао део[ од модела]," објашњава Цобие.
This girl modeled, and she came up to me and said she thought I looked the part[of a model]," explains Cobie.Нова палата је направљена по узору на Палацо Пити у њеној родној Фиренци, а баште око палате направљене су по узору на вртове Боболи у Фиренци.
The new palace was modeled after the Palazzo Pitti in her native Florence, and the gardens around the palace were modeled after those of the Boboli Gardens in Florence.
