УКИНЕ - превод на Енглеском

• abolish
• terminate
• eliminate
• lift
• in effect
• cancel
• abolishes
• ends

Примери коришћења Укине на Српском и њихови преводи на Енглески

веома јасно су тражиле да их Приштина одмах укине.
made a straightforward demand to Pristina to lift them immediately.

Ову кампању је ојачала одлука Мериленда и Мисурија да се у овим двема државама укине робовласништво.
Lincoln's campaign was bolstered by separate votes in both Maryland and Missouri to abolish slavery in those states.

право народно да измени је или укине, и нову владу постави….
it is the right of the People to alter or abolish it, and to institute new Government….

чиме су Уједињене нације одмах укине санкције.[ 4].
allowing the United Nations to lift sanctions immediately.[3].

народ има право да је замени или укине.
it is the right of the people to alter or abolish it.

попунила формални захтев полицији у Лос Анђелесу да укине пријаву против њега.
filed a formal request that Los Angeles prosecutors drop the charges against him.

Роб се ослобађа када од свих односа приватног власништва укине само робовски однос
The slave frees himself when, of all the relations of private property, he abolishes only the relation of slavery

на тај начин има моћ да промени или укине готово никакав писмени
thus has the political power to change or abolish almost any written

обустави или укине приступ Сајту,
to suspend or terminate your access to the Web site,

човека са смрћу јер човек као човек не може да победи смрт и на тај начин укине своју трагичну егзистенцију.
since human beings as human beings cannot conquer death and thus abolish their tragic existence.

да измени или укине своје корисничко име,
modify or terminate your username, password

је вршила притисак на земљу да поједностави или укине законе и политику којом се вршила дискриминација немуслимана,
has pressed the country to ease or eliminate laws and policies that discriminate against non-Muslim religious groups,

на тај начин има моћ да промени или укине готово никакав писмени
thus has the power to change or abolish almost any written

ограничи или укине све или део Веб-сајта,
restrict, or terminate all or part of the Website,

на тај начин има моћ да промени или укине готово никакав писмени
thus has the political power to change or abolish almost any written

зависно од резултата гласања, да укине македонски са свог списка признатих језика.
warns that will Google may eliminate Macedonian via its list of recognized languages, depending on the vote.

измени устав Јемена и укине ограничење председничког мандата, чиме је учинио себе доживотним председником.
eliminate the presidential term limit, in effect making him president for life.

у улици нахођењу, укине налог, конфисковати све добитке
at its sole discretion, terminate Your Account, confiscate all winnings

Рекла је да је Београд спреман на наставак дијалога чим Приштина укине нелегитимну одлуку о увођењу тарифа на робу из Централне Србије
She has said Belgrade is ready to continue with the dialogue as soon as Pristina abolishes the illegitimate decision to impose tariffs on goods from Central Serbia,

измени устав Јемена и укине ограничење председничког мандата, чиме је учинио себе доживотним председником.
eliminate the presidential term limit, in effect making him president for life.