УКИНУЛА - превод на Енглеском

abolished
ukinuti
укидање
укида
да укинемо
ukinite
lifted
prevoz
prijevoz
ukinuti
podigneš
лифт
liftu
подићи
podigni
подигните
подизање
eliminated
da eliminišemo
елиминисати
уклонити
елиминишите
елиминирати
елиминисање
отклонити
уклањају
у уклањању
отклањање
revoked
opozvati
ukinuti
povući
опозове
da opozovete
одузети
da povučete
одузимање
опозивате
ended
završiti
okončati
krajnji
završetak
okončanje
cilj
kraju
se završavaju
lifts
prevoz
prijevoz
ukinuti
podigneš
лифт
liftu
подићи
podigni
подигните
подизање
abolish
ukinuti
укидање
укида
да укинемо
ukinite
discontinued
prestati
прекинути
obustavimo
ukinuti
прекида
repealed
укидање
ukinuti
ukinite
cancelled
otkazati
da otkažeš
otkaži
одустани
да откажете
поништити
укинути
odustani
отказивање

Примери коришћења Укинула на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
војна влада Франка је укинула аутономију тој регији.
the region's autonomy was revoked by the military government of Francisco Franco.
Компанија вам може рећи да ли је трајно укинула предмет и, ако јесте,
The company can tell you if it has permanently discontinued the item and, if so,
Укинула би се свака разлика између издајника који продаје војне тајне најбољем понуђачу
It would have ended any distinction between a traitor selling military secrets to the highest bidder
је Србија 2015. године укинула визе за држваљане Катара.
recalling that Serbia had abolished visas for Qatari nationals in 2015.
Русија је 2004. године укинула закон који је податке о производњи ПГМ чувао у тајности,
In 2004, Russia repealed the law that kept PGM production data secret and, in 2005, repealed the law
Формирана је Европска асоцијација за слободну трговину, која је укинула порез на царине
The European Free Trade Association was formed, which abolished taxes on customs
У последње четири године војска је укинула 20 најзначајнијих програма,
Since 2011, the Army has cancelled 20 modernization programs,
Класом која је реформисала Парламент 1831.( 1), укинула Кукурузне законе,( 2)
The class that reformed Parliament in 1831,[1] repealed the Corn Laws,[2]
У влади је измењен Устав 1987. године, како би се обезбедила функција извршног председника и укинула функција премијера.
In government amended the Constitution in 1987 to provide for an Executive President and abolished the office of Prime Minister.
католичка црква укинула фестивал посвећен Дану заљубљених.
the Catholic Church abolished the festival dedicated to Valentine's Day.
Југославија је била прва комунистичка земља која је отворила своје границе за све стране посетиоце и укинула визни режим.
Yugoslavia was the first communist country to open its borders to all foreign visitors and abolish visa requirements.
Уз то, социјалистичка држава је држава која је укинула капитализам и која напредује према комунизму.
Thus, in Marxist terms, a socialist state is a state that has abolished capitalism and is moving towards communism.
Југославија је била прва комунистичка земља која је отворила своје границе за све стране посетиоце и укинула визни режим.{{ cite news| url=WEB title= Beyond Dictatorship| work= Time| date=20.
Yugoslavia was the first communist country to open its borders to all foreign visitors and abolish visa requirements.[41].
Југославија је била прва комунистичка земља која је отворила своје границе за све стране посетиоце и укинула визни режим.< ref>{{ cite news| url=WEB title= Beyond Dictatorship| work= Time| date=20.
Yugoslavia was the first communist country to open its borders to all foreign visitors and abolish visa requirements.[41].
током година она је у многим случајевима укинула решење цензора.[ 2].
over the years it has in many cases overruled the decision of the censor.[2].
Србија је једнострано укинула визе за Индијце( заједно са визама за Кину,
Serbia has abolished visa requirements for Indians, unilaterally(along with visas for China,
Ердоган је напоменуо да је Турска погрешила када је пре 15 година укинула смртну казну и да би Нови Зеланд требало
Mr Erdogan said Turkey was wrong to have abolished the death penalty 15 years ago,
милијарди$ oд ММФ и када је Украјина укинула забрану гајења ГМО, да ли то значи да ће за врло кратко време Украјински сељаци почети да гаје ГМО усеве?
the Ukrainian ban on GM crops is lifted, does that mean it is just a matter of time before Ukrainian farmers grow modified crops?
написан 1800.- шест година након што је револуционарна Француска укинула ропство у својим карипским колонијама само да би је обновила двије године касније.
of a Black Woman”) was written in 1800- six years after revolutionary France abolished slavery in its Caribbean colonies only to restore it two years later.
чиме је демократију поново успоставила иста армија која ју је укинула 15 година раније.
in another military coup, with democracy"reinstated" by the same army that had ended it 15 years earlier.
Резултате: 60, Време: 0.0556

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески