УКИНУТА - превод на Енглеском

• abolished
• lifted
• revoked
• discontinued
• scrapped
• repealed
• removed
• overturned
• terminated
• suspended
• canceled
• eliminated
• waived

Примери коришћења Укинута на Српском и њихови преводи на Енглески

Брате, сви ваши терета Ће бити укинута од стране власти На еверливинг стене.
Brother, all of your burdens will be lifted by the power of the everliving Rock.

она ће бити укинута.
it shall be scrapped.

Војска( Политика Не питај, не причај укинута 20. септембра 2011).
Don't ask, don't tell" policy repealed in September 20, 2011.

Ова врста такмичења је укинута.
This kind of championship has been discontinued.

Њена друга пресуда укинута је у децембру 1955. године и ослобођена је.
Her second conviction was overturned in December 1955 and she was freed.

Одлука може бити укинута на исти начин.
They can be removed in the same way.

У Јужноафричкој Републици укинута смртна казна.
South Africa abolished the death penalty in 1995.

Моји извори кажу ми да ће једна ускоро бити укинута.
My sources have informed me that one of them is about to be terminated.

Осетио сам да је велика тежина укинута.
I feel like a great weight has been lifted.

Net neutrality“, односно неутралност интернета је управо укинута у САД.
It's a bad day for him: Net neutrality has just been repealed in the United States.

Коначно је ослобођена када је укинута ова трећа пресуда у мају 1965.
She was finally freed when this third conviction was overturned in May 1965.

У Канади је укинута смртна казна.
Canada has abolished capital punishment.

Због свега тога заслужује да буде укинута.
For that he deserves to be removed.

забрана дневне колекције је укинута.
the ban on daytime collection was lifted.

Али друштво је на ивици истребљења, па је ваша казна са тим укинута.
But society is on the brink of extinction, So your punishment is hereby suspended.

Net neutrality“, односно неутралност интернета је управо укинута у САД.
It's been a bad day: net neutrality has just been repealed in the United States.

Ова могућност је укинута почев од грејне сезоне 2018/ 19.
This option was canceled starting from the 2018/19 heating season.

Та пресуда је укинута, а Африди тренутно чека суђење за друга дела за која је оптужен.
That sentence was overturned and Afridi is now awaiting trial on another charge.

Два месеца након Распутинове смрти у Русији је укинута монархија.
Two years after her husband's death, the monarchy in Portugal was abolished.

Зна ли неко да ли је укинута??
Does anyone know if it has been removed?