УКИНУТИ - превод на Енглеском

• abolished
• cancel
• lift
• repealed
• terminate
• discontinued
• scrapped
• revoked
• remove
• eliminate
• end
• annulled

Примери коришћења Укинути на Српском и њихови преводи на Енглески

убити свињу и укинути џизју.
kill the swine and abolish the Jizyah.

можете укинути инхалацијске глукокортикостероиде( глукокортикостероиде).
you can abolish inhaled glucocorticosteroids(glucocorticosteroids).

Потребно је укинути санкције.
Sanctions must be lifted.

Оно ће, другим речима, укинути конкуренцију и заменити је асоцијацијом.
It will, in other words, abolish competition and replace it with association.

убити свињу и укинути џизју.
kill swine and abolish Jeziya…”.

Код таквих пацијената, Акнекутан треба одмах укинути.
Such patients should immediately discontinue AcneCutan®.

убити свињу и укинути џизју.
kill swine, and abolish jizyah.

Дакле, не морате бринути да ће ови национални тимови исто бити укинути.
So you don't have to worry that these national teams will be cancelled as well.

Укинути патримонијални суд
To abolish the patrimonial court

Да ли ће бити могуће укинути приватно власништво једним ударцем?
Will it be possible to abolish private property at one stroke?

Могао би укинути и кисик или да сунце излази.
You might as well stop oxygen or the sun coming up.

Кока-Кола неће укинути пластичне флаше јер их купци воле.
Coca-Cola won't ban plastic bottles because customers still want them.

Администратору се могу укинути овлашћења уколико их злоупотреби.
Administrators can be removed if they misuse their powers.

Не може нико развргнути или укинути оно што је Бог наредио.
Nothing can stop or hinder or prevent that which God has ordained from taking place.

Запамтите- правила је увек лакше укинути, него их променити или појачати.
Remember- it is always easier to lift the rules, rather than change or reinforce them.

Правила” се могу укинути, могу се нова донети;
Rules» can be abolished, new ones can be introduced;

Ејб Линколн је желео укинути ропство, зар не?
Abe Lincoln wanted to abolish slavery, right?

Укинути субвенције страним компанијама.
Stop subsidising private companies.

Да ли ће бити могуће укинути приватно власништво једним ударцем?
Will it be possible for private property to be abolished at one stroke?

Таксе се могу укинути и онда се може даље озбиљно разговарати", рекао је Вилсон.
The taxes can be lifted, and then we can talk seriously," Wilson said.