УКЛОЊЕН - превод на Енглеском

removed
otkloniti
odstraniti
уклонити
уклањање
уклањају
извадите
скините
уклања
da uklonim
ремове
deleted
izbrisati
obrisati
brisanje
brišemo
избришите
обриши
делете
обришите
уклонити
eliminated
da eliminišemo
елиминисати
уклонити
елиминишите
елиминирати
елиминисање
отклонити
уклањају
у уклањању
отклањање
taken away
oduzeti
odneti
одузимају
уклонити
oduzmite
одузимање
oduzmem
узеће
otkloniti
odstanjivanju
removable
преносивим
уклоњиве
одвојивим
скида
уклонити
се може скинути
покретним
ремовабле
се може уклонити
измењивим
dismantled
демонтирати
раставите
razmontirati
демонтажу
rasformiraćemo
демонтирајте
raspustite
uništiti
remove
otkloniti
odstraniti
уклонити
уклањање
уклањају
извадите
скините
уклања
da uklonim
ремове
disposed
raspolagati
одложити
da se rešim
одлагати
располагање
одлагање
ukloniti
removal
brisanje
skidanje
izbacivanje
уклањање
отклањање
одстрањивање
smenu
ремовал
одвођење
вађења

Примери коришћења Уклоњен на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
не може бити уклоњен.
cannot be deleted.
Саецо Магиц", који је уклоњен из производње 2006. године.
Saeco Magic", which was removed from production in 2006.
Такав коментар ће бити одмах уклоњен.
All such comments will be deleted immediately.
Лого и позадине уклоњен канал.
Logo and wallpaper removed channel.
Такав коментар ће бити одмах уклоњен.
Any such comments will immediately be deleted.
Та кучка која ме поставили, Желим уклоњен.
That bitch that set me up, I want her removed.
Хемороид је сециран и уклоњен је тромб.
The hemorrhoid is dissected and a thrombus is removed.
раствор је уклоњен.
the solution was removed.
Ако је донатор редовно анкете је проблем уклоњен.
If the donor is regularly surveys the problem is removed.
Razlog: Уклоњен линк.
Reason: Removed link.
Три четвртине његове јетре је уклоњен.
Three quarters of his liver was removed.
Није увек да је замрзнути ембрион потпуно уклоњен из материце.
Not always frozen embryo is completely removed from the uterus.
Стари мост је уклоњен.
The old bridge was removed.
Роот осећао уклоњен са оштрим ножем.
Root felt removed with a sharp knife.
Да се бубрези налазе испод графта уклоњен- њих ће расти дивље пуца.
The kidneys are located below the graft is removed- of them will grow wild shoots.
( Снимак са доделе уклоњен са Јутјуба због ауторских права…).
EDIT: The trailer was removed from Youtube due to copyright infringement.
Све непотребне компоненте Онлине Армор++ уклоњен, чиме се смањује величину преузимање за 60%.
All unnecessary components Online Armor++ has been removed, thus reducing the download size by 60%.
Уклоњен посебним средствима без мрља.
Is removed special means without stains.
Бити лидер, уклоњен у свој најкрупнију форму,
Being a leader, stripped to its most rudimentary form,
Да ли је уклоњен диван софтвер за обраду фотографија Гимп.
Was out wonderful Gimp photo editing software.
Резултате: 869, Време: 0.0522

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески