IS REMOVED - превод на Српском

• се уклања
• је уклоњен
• се уклони
• уклањања
• уклања
• se odstranjuje
• biva uklonjen
• се скида
• odstupio je
• се отклања

Примери коришћења Is removed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Air Conditioning is a process where heat is removed from an area that it is not wanted.
Хлађење је процес уклањања топлоте са где то није пожељна.

What would be left if Assad is removed from power?
Шта ће бити ако се Асад уклони са власти?

The thiophenic content of oil and coal is removed via the hydrodesulfurization(HDS) process.
Tiofenski sadržaj petroleuma i uglja se odstranjuje procesom hidrodesulfurizacije( HDS).

this temptation is removed.
ово искушење се отклања.

Due sorbing properties, of the organism is removed from the gases, toxins and bacteria.
Због својства, организма сорбинг је уклоњен са гасова, токсина и бактерија.

The amniotic fluid is removed via the abdominal wall.
Амнионичка течност се уклања преко абдоминалног зида.

Then the sand is removed and the frozen metal is removed from it.
Онда се песак уклони и замрзнут метал се уклања из њега.

Fertility typically returns quickly once the implant is removed.
Нормална плодност се враћа убрзо након уклањања имплантата.

Basically, it is a healthy physiological process by which excess heat is removed.
У основи, ради се о здравом физиолошком процесу којим се отклања вишак топлине.

The wrap is removed when the towel cools.
Прелома је уклоњен када је пешкир хлади.

The flesh is removed from the stone fruits.
Пулпа се уклања из коштичавог воћа.

the coating is removed.
премаз се уклони.

The same exercises can be used for late rehabilitation after a hernia is removed.
Исте вежбе се могу користити за каснију рехабилитацију након уклањања киле.

this temptation is removed.
ово искушење се отклања.

ET.: If the thyroid gland is removed, the iodine-containing products.
ЕТ:. Ако штитасте жлезде је уклоњен, производи садрже јод.

Excess cement is removed with special tool.
Вишак цемент се уклања специјалним алатом.

This is normal because soft tissue is injured when a cyst is removed.
То је нормално јер се мекана ткива повређују када се уклони циста.

It is necessary to start therapeutic gymnastics from the first day after the hernia is removed.
Потребно је започети терапијску гимнастику од првог дана након уклањања киле.

Suspicious area is removed a small anesthetic.
Сумњиво подручје је уклоњен мали анестетик.

The resulting abscess is opened and the suppuration is removed.
Добијени апсцес се отвара и гној се уклања.