IS REMOVED in Czech translation

• je odstraněn
• odstranění
• vyjmete
• sejmete
• se odstraňuje
• je odstraněna
• je odstraněno
• je vyjmut
• vyjmutí

Examples of using Is removed in English and their translations into Czech

The adhesive layer is covered with a protective foil, which is removed before placement.
Adhezivní vrstva je kryta ochrannou fólií, která se odstraní před nalepením.

The filter overflows when the jug is removed from the appliance during brewing.
Je-li konvice během vaření z přístroje vyjmuta, filtr přeteče.

Anything the guard considers dangerous is removed.
Cokoli, co stráž považuje za nebezpečné, je zabaveno.

But if the Goa'uld larva within him is removed, he will die.
Ale když tu goa'uldí larvu z něho odstraní, on zemře.

Following grinding the grinding gap opens and the workpiece is removed.
Po broušení se rozevře brusná mezera a obrobek je vyložen.

a president who behaves like a dictator is removed from power.
diktátor chová, je zbaven moci.

right cuspid normal after blood stimulus is removed.
pravý špičák normální po krevním podnětu se odstraní.

The heating element cannot therefore burn out if the soldering tip is removed.
Topné tûleso se pfii chybûjícím pájecím hrotu tedy nemÛÏe pfiepálit.

Fine. In the meantime, get out to the crime scene Before that body is removed.
Fine… mezitím dostat ven na místo činu před tímto subjektem odstraní.

Until the spear is removed. The wound will not heal.
Ta rána se nazahojí, dokud čepel nebude odstraněna.

We will remain an independent state until President Clark is removed from office.
Zůstaneme nezávislým státem až do chvíle, než prezidenta Clarka zbaví úřadu.

Is removed. to influence you today.
Která vás v současnosti zatěžuje bude odstraněna.

Everyone remain seated until the jury is removed.
Zůstaňte an svých místech, dokud se porota nevzdálí.

The saw blade itself is removed very quickly.
Pilový list se sám velmi rychle vysune.

is not spam and the string which marks spam is removed from the subject of the message.
která není spam, a je odstraněn řetězec označující spam v předmětu zprávy.

wiping the hard drive is the only way to ensure that everything is removed.
utírání pevný disk je jediný způsob, jak zajistit, že všechno je odstraněn.

After a connection with the outdoor sensor is established or 3 minutes after the battery safety strip is removed, the weather station automatically begins to search for the DCF radio signal.
Hodiny meteorologické stanice zahájí po úspěšném spojení s venkovním čidlem nebo 3 minuty po odstranění pojistného proužku baterie automaticky vyhledávání rádiového signálu DCF.

When the SD card is removed, the LCD display will indicate that the card is missing
Pokud kartu SD vyjmete, displej LCD bude signalizovat chybějící kartu

Water Drip Protection When the tank is removed for emptying, this device will keep the condensed water that continues to drip.
Ochrana proti kapání vody Když z přístroje vyjmete nádobku za účelem jejího vyprázdnění, bude přístroj zadržovat odkapávající kondenzovanou vodu.

the water has boiled or the kettle is removed from the base.
voda vøe anebo konvici sejmete z podstavce.