VYJMETE in English translation

Než spotřebič vyjmete, zajistěte otočný talíř, abyste předešli jeho poškození.

Before moving the appliance, please secure the turntable to prevent damage to it.

Vyjmete vnitřnosti, střeva, slinivku, ledviny a.

You take out the guts… the intestines… the pancreas… the kidneys and.

Vnitřní trubičku vyjmete po odšroubování konce příslušenství pro cappuccino.

To remove the inner tube, unscrew the end of the steam nozzle.

Takže, pokud vyjmete ty špatné štěpy ven,

So, if you take the bad grafts out,

Upozornění- Než sterilizátor vyjmete z mikrovlnné trouby, nechte jej vychladnout.

Warning- Let the steriliser cool down before you remove it from the microwave.

než baterii vyjmete.

all consumers from the battery before removing it.

Datum zapište ihned, jakmile vyjmete inhalátor z vaničky.

The date should be added as soon as the inhaler has been removed from the tray.

Vy to zařízení z těla vyjmete.

You're gonna remove the device from the body.

Vyveste sberny koš z držaku a vyjmete jej smerem.

Lift the grass collection box out of the holder and backwards to remove it.

Otevřete dělohu a vyjmete dítě.

You will open the uterus and exteriorize the baby.

Opačným postupem pilový list vyjmete.

To remove the saw blade, proceed in reverse order.

Nesnímejte přepravní zámky předtím, než vyjmete výztuhy obalů.

Do not remove the transportation locks before taking out the packaging reinforcement.

Když jste hotovi, vyjmete papírový lístek.

When you're finished with that, take out the paper ballot.

Zůstanou-li hnětací háky v chlebu za pomoci nástroje E je snadno vyjmete.

If the kneading blades are stuck in the bread, use E to remove them easily.

Pružnou hadici zkontrolujte tak, že ji vyjmete z držadla hadice

Check the flexi tube by removing it from the hose handle location,

Když vyjmete jádro jednotky

If you take the core of the unit out

Nebo, pokud vyjmete nádobu ze základny opatrně, okamžitě ji opláchněte studenou vodou,

Or, if removing with care, rinse with cold water immediately to cool down the jug

Vyčkejte asi 30 minut, než vyjmete nádržku na vodu(5),

Wait for about 30 minutes before removing the water tank(5),

Takže, jestliže vyjmete nádor ven, znamená to,

So if you take the tumor out, does that mean that all of his magic

pojistka se dotkne kovového plíšku, Když vyjmete všechny bankovky.

camera are activated. If you pull out all of the bills.

Examples of using Vyjmete in Czech and their translations into English