REMOVING IT in Czech translation

• vyjmutím
• odstranění
• odstranit ho
• sejmutím
• ho vyndat
• vyjímání

Examples of using Removing it in English and their translations into Czech

Have you tried removing it, sir?
Zkoušel jste to sundat, pane?

I was just removing it.
Právě jsem ho sundavala.

all consumers from the battery before removing it.
než baterii vyjmete.

They thought that removing it, they would eradicate the illness.
Mysleli si, že když ji odstraní, vyhubí tím nemoc.

Unless, of course, you have a problem removing it.
Pokud nemáte problém s tím si ho sundat.

The water tray should be allowed to cool completely before removing it for emptying.
Vana na vodu by měla zcela vychladnout, než ji budete vyjímat pro vyprázdnění.

There's gotta be a smarter way of removing it.
Musí být lepší způsob, jak to odšroubovat.

require assistance removing it.
potřebuje pomoc k odstranění.

I can't find a way of removing it.
Nemůžu najít způsob, jak to odstranit.

Switch off and unplug the appliance from the power supply before:- Removing it from the stand, changing accessories
Vypněte a odpojte přístroj od napájení před:- Vyjmutím ze stojanu, výměnou příslušenství

Considering the location and size of the fibroid, is the best course of treatment. I believe removing it surgically.
Věřím, že chirurgické odstranění, Vzhledem k lokaci a velikosti myomu, je nejlepší možností léčby.

When switching the pump on again after removing it from a cistern, make sure that the pressure hose is completely empty otherwise the pump will not automatically vent and it could be damaged.
Při novém uvedení do provozu po vyjmutí z šachty zkontrolujte, je-li potrubí úplně vyprázdněno, protože pokud se ponorné čerpadlo automaticky neodvzdušní, může se poškodit.

Consume ice cream only several minutes after removing it from the freezer- you will avoid injury to your.
Zmrzlinu konzumujte až několik minut po vyjmutí z mrazničky- vyhnete se tak poranění rtů a jazyka.

Keep blade clean by first removing it from tool, then cleaning it with gum and pitch remover,
Při čištění kotouč nejprve vyjměte z nářadí a pak jej vyčistěte prostředkem k odstraňování smůly

And a severed finger, thought to belong to Princess Susannah, apparently showing the kidnapper removing it from the princess. Some more breaking news,
Očividně ukazujícím, jak ho únosce odebírá princezně. a uříznutý prst,

Keep blade clean by first removing it from tool, then cleaning it with gum and pitch remover,
Při čištění z pily nejdříve demontujte kotouč a poté jej vyčistěte prostředkem na odstraňování pryže

the pregnancy is so small that the doctor can miss the embryonic tissue when removing it from the uterus.
je těhotenství tak malé, že doktor může přehlédnout zárodečnou tkáň, když ji odstraňuje z uteru.

to the side in the direction of the imprinted arrow and removing it.
vysunete ve směru šipky a sejmete.

If you are having trouble waking your Leap device up, try removing it from the cradle and then replacing it..
Pokud se vám zařízení Leap nedaří probudit, zkuste je vyjmout z kolébky a vrátit zpět.

Open the air intake grille by pulling back the catchers and removing it together with filter from panel.
Otevřete mřížku přívodu vzduchu zatažením za držáky směrem dozadu a spolu s filtrem ji demontujte z předního panelu.