IS REMOVED in Polish translation

• jest usuwany
• zostanie usunięty
• usuwa się
• usunięciu
• jest usunięty
• zostaje usunięta
• usunąć
• wyjęcia
• jest wyjmowany
• usuwania
• wyjmuje się
• zostanie odsunięty
• jest wyjęty

Examples of using Is removed in English and their translations into Polish

Internal: part of the pelvis is removed but the leg is saved.
Wewnętrzna: część miednicy zostaje usunięta z zachowaniem nogi.

No overhead and is removed with a few brush stroke.
Nie na górze i usuwa się z kilku szczotek mózgu.

the server notice is removed.
zawiadomienie serwer zostanie usunięty.

After the pain is removed, it is necessary to processwound with anti-inflammatory drugs.
Po usunięciu bólu należy go przetworzyćzranione lekami przeciwzapalnymi.

The component is removed if it has no subcomponents.
Składnik jest usuwany, jeśli nie posiada składników podrzędnych.

Then the mask is removed and the nourishing cream is applied.
Następnie usuwa się maskę i nakłada krem odżywczy.

After that, the surplus is removed.
Po tym nadwyżka zostaje usunięta.

the coffee pot is removed.
dzbanek z ekspresu jest wyjmowany.

the body is detoxified and excess water is removed.
detoksykacji organizmu i usuwania nadmiaru wody.

So we live here until until the asbestos is removed.
Tak więc mieszkamy tutaj do czasu, aż azbest zostanie usunięty.

The appropriate number of vials is removed from the refrigerator.
Odpowiednią liczbę fiolek wyjmuje się z lodówki.

What happens after the last ECA-eligible license is removed from EBA.
Co się dzieje po usunięciu z portalu EBA ostatniej licencji obsługiwanej przez program ECA.

Hence a file is removed to machine.
Stąd plik jest usuwany z maszyny.

At the designated area is removed a layer of soil thickness of 40 cm.
W wyznaczonym obszarze usuwa się warstwę o grubości 40 cm gleby.

Reflection metalized layer is removed from certain areas of a hologram.
Z poprzednio wskazanych pól hologramu zostaje usunięta odbijająca warstwa metalizowana.

Once Lau is removed.
Kiedy Lau zostanie usunięty.

Whosoever is removed from the Fire and admitted to Paradise,
A ten, kto zostanie odsunięty od ognia i wprowadzony do Ogrodu,

Boiled meat is removed from the pan and let cool.
Gotowane mięso wyjmuje się z patelni i pozostawia do wystygnięcia.

In PRK the epithelium is removed with a metal tool.
W PRK nabłonek jest usuwany narzędziem metalowym.

Surplus is removed with the same tool.
Nadwyżkę usuwa się za pomocą tego samego narzędzia.