УКЛАЊА - превод на Енглеском

• removes
• eliminates
• deletes
• takes away
• remove
• removing
• removed
• eliminate

Примери коришћења Уклања на Српском и њихови преводи на Енглески

Уклања цурење из носа, чак и хроничан.
Eliminates a runny nose, even chronic.

Он затим прелази на друге чворове и уклања изабрану грану.
It then moves to the other endpoint of that vertex and deletes the chosen edge.

Ослобађа од едема, уклања вишак течности из тела.
Relieves a person from edema, removing excess fluid from the body.

Песар се редовно лечи и уклања од 37 до 38 недеља.
The pessary is regularly treated and removed from 37 to 38 weeks.

Уклања ваздух из система за гориво.
Remove the air from the fuel system.

Уклања мртве ћелије коже,
Removes dead skin cells,

Побољшава фотографију, уклања недостатке, додаје шминку.
Improves a photo, eliminates defects, adds a make-up.

лек уклања бол и генерално нелагодност;
medications eliminate pain and general discomfort;

Након паре, поре се шири и епилатор лакше уклања нежељену вегетацију.
After a rasparivaniye of a time extend and the epilator deletes undesirable vegetation more simply.

Течност уклања преостале лепљиве слојеве;
The liquid removing a residual sticky layer;

Фиоке су такође лако уклања и преносив због Слот стварати ручке.
The drawers are also easily removed and transportable due to the slot crate handles.

Додаје или уклања програме из главног изборника.
Add or remove applications from the main menu.

Израел уклања детекторе за метал на светилишту у Јерусалиму.
Israel removes metal detectors from holy site in Jerusalem.

Потпуно уклања уређај из непотребног софтвера.
Completely eliminates the device from becoming unnecessary software.

Убрзава зарастање рана, уклања гљивицу.
Accelerates healing of wounds, deletes a fungus.

Уклања се из једначине.
Removing herself from the equation.

Паста се лако примењује и уклања.
Paste easily is put and removed.

Уклања све изабране торенте у текућем језичку.
Remove all selected torrents in the current tab.

Уклања фулл сцреен,
Removes the full screen,

Она уклања бол, особа почиње да се осећа боље;
It eliminates pain, a person begins to feel better.