УКЉУЧИВАЛИ СУ - превод на Енглеском

• included
• involved
• include

Примери коришћења Укључивали су на Српском и њихови преводи на Енглески

подаци које су прикупили укључивали су информације о пракси.
the data they gathered included information about the practice.

Укључивали су 20 Кронових пацијената
They included 20 Crohn's patients

Алтернативни режими укључивали су дозу од 200 мг 3 пута дневно до 200 мг 5 пута дневно.
Alternative regimens have included doses ranging from 200 mg 3 times daily to 200 mg 5 times daily.

Укључивали су 1. 207 људи са предклиничким АД, који су касније развили болест
They included 1,207 people with preclinical AD who later developed the disease

Алтернативни режими укључивали су дозу од 200 мг 3 пута дневно до 200 мг 5 пута дневно.
Alternative regimens have included doses ranging from 200 mg three times daily to 200 mg five times daily.

Наши успјеси укључивали су причу на насловници у шкотском издању Сундаи Тимеса коју су преузеле агенције у више од десет земаља.
Our successes have included a front-page story in the Sunday Times Scottish Edition which was picked up by agencies in over a dozen countries.

Недавни пројекти укључивали су рад на графичким облицима
Recent projects have included work on graphic shapes

Сценарији предложени за крај света укључивали су долазак следећег соларног максимума,
Scenarios suggested for the end of the world include the arrival of the next solar maximum,

Њени други почетни задаци укључивали су подршку процесу транзиције;
Other tasks include“support for the transition process;

Сценарији предложени за крај света укључивали су долазак следећег соларног максимума,
Scenarios suggested for the end of the world include the arrival of the next solar maximum,

Његови остали задаци укључивали су функцију економско-привредног службеника у амбасади у Београду,
His other assignments have included Economic-Commercial Officer in the Embassy in Belgrade,

Казне за овај злочин укључивале су затварање и бичеве.
Punishments for this crime included imprisonment and whipping.

Многе египатске гробнице укључивале су тоалете.
Many Egyptian tombs included toilets.

Око трећине ових посета које су пријављене ЦПСЦ-у укључивале су телевизоре.
Around a third of those tip-over ER visits reported to the CPSC involved TVs.

Друга промена укључивала је последњу сцену филма.
The second change involved the final scene of the film.

Поред музике, Менделсоново образовање укључивало је уметност, књижевност,
In addition to music, Mendelssohn's education included art, literature,

Уобичајена ловна дивљач укључивала је јелена, медведа,
Commonly hunted game included deer, bear,

Taj život uključivao je drogu i mnoge druge mučne stvari.
It involved human trafficking and other terrible things.

Његово домаћинство укључивало је велику породицу са више генерација
His household included a large multigenerational family

Тај„ неокласицистички“ стил укључивао је напуштање великих оркестара које су захтевали балети.
This'neo-classical' style involved the abandonment of the large orchestras demanded by the ballets.