Примери коришћења Уласку на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ови поменути студенти ће и даље бити у обавези да представи виза при уласку у Јамајци.
При уласку у Иран, потребно је поседовати осигурање возила( carnet de passage)
По уласку у трку, у истој секцији,
По уласку балтичких држава у Русију,
Немци су стрељали а потом и обесили на уласку у село 19 сељака, од којих 18 мештана села Злакусе.
члан 58 Правилника о уласку и боравку странац а.
Article 58 of the Rulebook on Entry and Stay of Aliens.И на уласку, ћеш га подићи из усред његове браће, и водиће га у унутрашње просторије.
And upon entering, you shall raise him up from the midst of his brothers, and you shall lead him into an inner room.Као председник вођен сам мишљењем свог народа- одржаћу референдум о уласку у НАТО.
As president, i am guided by the opinion of his people- i will hold a referendum on joining NATO.Специфични део који ће бити постављен у оба случаја је 48 метара високи лук који је стајао на уласку у храм.
The specific portion that is being erected in both cases is the 48-foot-tall arch that stood at the entrance to the temple.члан 13 Правилника о уласку и боравку странац а захтјева.
Article 13 of the Rulebook on Entry and Stay of Aliens Application.Ова врста програма има за циљ да научи ученике шта год им је потребно да знају о уласку и успех на радном месту.
This type of program is meant to teach students whatever they need to know about entering and succeeding in the workplace.Недавно истраживање јавног мњења је показало да се скоро 72 одсто Срба противи уласку у ЕУ и НАТО.
A recent opinion poll found nearly 72 percent of Serbs oppose joining the EU and NATO.оставе јакне на чивилуку који се налази на уласку у музеј.
jackets on the coat stand at the museum entrance.скандинавске земље су све врло строга о уласку и изласку.
Scandinavian countries are all very strict about entry and exit.Добијање диплому у фармацеутској науци може бити први корак ка уласку дипломске програме за напредније медицинске степени.
Obtaining a bachelor's degree in pharmaceutical science can be the first step toward entering graduate programs for more advanced medical degrees.Као председник вођен сам мишљењем свог народа- одржаћу референдум о уласку у НАТО.
As a President I'm led by the will of my people and I will hold a referendum on joining the NATO.Спомен на трагичне догађаје из Другог светског рата подигнут је споменик са спомен костурницом стрељаним сељацима на уласку у Драгинац.
In memory of the tragic events from theSecond World War, a memorial charnel to executed villagers has been erected at the entrance to Draginac.Боље је у кратком року направити мале интеграционе кораке него се надати уласку у ЕУ за 10 или 20 година”.
Better make integration steps in the short term than to hope for EU entry in 10 or 20 years.”.Ове дане, једина акција коју мач види је када је представљена сваком новом бискупу из Дурмаа по уласку у епархију на мосту Црофт по први пут.
These days, the only action the sword sees is when it's presented to each new Bishop of Durham upon entering the diocese at Croft Bridge for the first time.Недавно истраживање јавног мњења је показало да се скоро 72 одсто Срба противи уласку у ЕУ и НАТО.
A recent opinion poll found nearly 72 per cent of Serbs oppose joining the EU and NATO.
