УЛКУСА - превод на Енглеском

• ulcers
• ulcer

Примери коришћења Улкуса на Српском и њихови преводи на Енглески

Наравно, квалитетно лечење улкуса је немогуће без идентификације
Naturally, high-quality treatment of ulcers is impossible without identifying

гранулома на месту улкуса.
granulomas at the site of ulcers.

Хируршка интервенција, која се изводи након лечења улкуса.
Surgical intervention that is performed after the healing of ulcers.

То је познат узрок улкуса и може бити фактор ризика за рак желуца.
It's a known cause of ulcers and may be a risk factor for stomach cancer.

У испитивањима корнеалног улкуса са честом применом лека,
In corneal ulcer studies with frequent administration of the drug,

такође је патио од улкуса на ногама и пронашао стајање
he also suffered from ulcers on his legs and found standing

У лечењу лоше зарастања графтова и трофичних улкуса, неопходно је стално праћење лекаре.
In the treatment of poorly healing grafts and trophic ulcers, constant monitoring of the physician is required.

Локални третман у овој фази је усмјерен на чишћење улкуса из мртвог епитела и патогених микроорганизама.
Local treatment at this stage is aimed at cleansing the ulcer from dead epithelium and pathogens.

Техника је иста као иу третману трофичких улкуса и гнојних инфекција са некрозом ткива.
The technique is the same as in the treatment of trophic ulcers and purulent infections with tissue necrosis.

Главна мера превенције је учинити све што је могуће како би се избјегао узрок улкуса.
The main measure of prevention is to do everything possible to avoid the cause of the ulcer.

венских улкуса ногу.
venous leg ulcers.

за лечење различитих болести, од баналних улкуса до стомака.
from a common cold to a stomach ulcer.

инфекција, улкуса желуца и дванаестопалачног црева, болести нервног система.
gastric and duodenal ulcers, diseases of the nervous system.".

Болест се обично манифестује у облику лечења хроничних улкуса прекривене сивкасто филмовима.
The disease usually manifests itself in the form of healing of chronic ulcers covered with grayish films.

Још неколико погодности укључује спречавање улкуса и смањење оштећења ћелија које могу довести до дијабетичких компликација.
Further benefits include prevention of ulcers and reduction of cell damage that can lead to diabetic complications.

Здрава храна у стању без лековалечење пептичког улкуса потпуно пораз траје у зависности од величине улкуса, општег здравственог стања( отуда- његов капацитет за регенерацију брзу ткива) релатед болести.
Health food capable without medicationtreatment of peptic ulcer disease completely defeat lasts depending on the size of the ulcer, general health(hence- its capacity for rapid tissue regeneration) related diseases.

Сада је познато да су криве бактеријске инфекције( у случају улкуса) и подложне упале( у болестима црева),
Now it's known that bacterial infections(in the case of ulcers) and underlying inflammation(in bowel diseases)

чирева имају меке ивице и гној на дну улкуса.
pus at the bottom of the ulcer.

доприносе настанку улкуса или желудачног крварења.
contribute to the development of an ulcer or gastric bleeding.

они неутралишу желуца киселине да формира филм на површини улкуса, штитећи га од ефеката хлороводоничне киселине и пепсин;
they neutralize the stomach acid to form a film on the surface of the ulcer, protecting it from the effects of hydrochloric acid and pepsin;