THE ULCER - превод на Српском

• чир
• улкус
• чира
• улкуса

Примери коришћења The ulcer на Енглеском и њихови преводи на Српски

These tend to appear a few weeks after the ulcer has healed, but may develop whilst the ulcer is healing.
Они имају тенденцију да се појаве неколико недеља након што је чир оздравио, али се може развити док је чир зарастао.

Damage to the part of the scab that covers the ulcer wound after the operation(as a rule, it occurs after intimacy,
Оштећење дијела краста који покрива улкусну рану након операције( по правилу се јавља након интимности,

the tissue immediately surrounding the ulcer has a normal,
ткиво које непосредно окружује чир има нормалан,

quicken the healing process as well as advice on preventing the ulcer from returning.
убрзавају процес зацељивања, као и савете о спречавању враћања чира.

the time required to heal the ulcer.
време потребно за лечење улкуса.

we just don't connect the ulcer with the eventual treatment,
mi jednostavno ne povezujemo čir sa eventualnim lečenjem,

As the ulcers are so distinct,
Како су чиреви тако различити,

The condition improved significantly, the ulcers began to tighten,
Стање се значајно побољшало, чиреви су почели

The condition improved significantly, the ulcers began to tighten,
Стање се значајно побољшало, чиреви су почели

Often, the ulcers affect not only the duodenum,
Често на чиреве утиче не само ДПЦ,

If you do not cure the ulcers and wounds formed in the mouth in time,
Ако не можете излечити чиреве и ране у устима у времену,

The ulcers on their mucous membranes are deep
Чиреви на њиховим слузницама су дубоки

The ulcers and blisters can last up to 10-20 days,
Чиреви и пликови могу да трају до 10-28 дана,

Even if the ulcer is gone, people are still contagious.
Када су присутни улкуси, особа је заразна.

In addition, the ulcer is characterized by periodic exacerbation.
Поред тога, за чир карактерише периодично погоршање.

perforation of the ulcer.
перфорација чира.

Excision and suturing the ulcer is applied only in extreme cases.
Искључивање и шутирање чир на желуцу се користи само у екстремним случајевима.

Ultrasound examination of the perineum- helps determine the size of the ulcer and its location.
Ултразвучни преглед перинеуму- помаже да се одреди величину чира и његове локације.

since it is possible perforation of the ulcer.
је могуће перфорација чира.

Watson was particularly interested in a generic version of the ulcer drug Nexium that the Greek company makes.
Votson je posebno bio zainteresovan za generičku verziju leka protiv čira Neksijum koju pravi pomenuta grčka firma.