УМРЕТИ ЗА - превод на Енглеском

• die for
• to be dead to

Примери коришћења Умрети за на Српском и њихови преводи на Енглески

Под овим условима мора умрети за 2 дана.
Under these conditions he must die in 2 days.

таква бактерија ће умрети за три дана.
such a bacterium will die in three days.

Овај изглед је" умрети за"!
This combo was“to die for”!

Доктор ми је рекао да ће умрети за три недеље.
The doctor told me he would die in three weeks.

Јеси ли вољан умрети за њу?
Are you willing to die for her?

Умрети за новац је глупо.
To die for money is foolish.

Што се мене тиче Ја ћу умрети за своју Веру, за свој Град и за свој Народ.“.
I have said I will die for my people and my land.".

Људи ће умрети за нешто за шта верују да је истина,
And many people will die for something they believe is true,

Он је прорекао да ће Исус умрети за народ, а не за народ само,
He prophesied that Jesus would die for the nation, and not for the nation only,

Људи ће умрети за нешто за шта верују да је истина,
People will die for what they believe to be true,

Људи ће умрети за нешто за шта верују да је истина,
Many people will die for something they believe to be the truth,

Он је прорекао да ће Исус умрети за народ, а не за народ само,
He prophesied that Jesus would die for the nation, and not for that nation only,

сада милиони су готови умрети за Њега.
at this hour millions of men would die for Him.”.

то ће све умрети за нас.
that will all die for us.

сада милиони су готови умрети за Њега.
today there are millions who would die for Him.”.

Упркос томе што је имао„ најбоље могуће прво искуство“ током снимања филма„ Умрети за”,[ 34] већи део године провео је радећи као конобар у једном ресторану у Пасадени.
Despite having"the best possible first experience" while filming To Die For,[40] he spent much of the year working as a busboy at a restaurant in Pasadena.

Може ми рећи да ћу умрети за десет минута, само нек ми то каже без топа.
She could tell me I was gonna die in ten minutes if she told me topless.

Како човек коме је речено да ће умрети за три дана размишља о спавању… је доказ који ми је потребан о натприродном.
How a man who's been told he will die in three days can consider sleeping… is all the proof I need of the supernatural.

Он је прорекао да ће Исус умрети за народ, а не за народ само,
Jesus was going to die for the nation, and not for the nation only,

Боље ми је умрети за Христа неголи царовати до крајева земље….
It is better for me to die for Christ, than to reign over the ends of the earth.