НЕЋЕ УМРЕТИ - превод на Енглеском

• will not die
• would not die
• does not die
• won't die
• would never die

Примери коришћења Неће умрети на Српском и њихови преводи на Енглески

Пожар не треба да се бори и неће умрети од занемаривања.
The fire does not need constant attention and won't die out from neglect.

Гусари“, наравно, неће умрети од глади- Денуво није затворио све нове производе
Pirates”, of course, will not die of hunger- not all new products are closed by Denuvo

Овај догађај је потврдио уверење неких хришћана да апостол Јован неће умрети, већ ће живети до другог Христовог доласка и да ће разоткрити Антихриста.
This event somewhat affirmed the belief in the conjecture of some Christians that Apostle John will not die but will live until the Second coming of Christ and that he will unmask the Antichrist.

За почетак ће бити резервисане темељно лечење еликсира за оно неће умрети у борби.
For a start will be reserved thoroughly treating elixirs for what would not die in combat.

Пресађени фоликул за косу неће умрети јер гени који су повезани са тим фоликулом нису негативно погођени андрогеном,
The transplanted hair follicle will not die because the genes associated with that follicle are not negatively affected by androgen,

истински ће живети у векове и неће умрети.
that one truly lives forever and does not die.

јер светлост твоја неће умрети, иако си ти већ умро..
for your light will not die even when you.

говори:„ Ваша сестра неће умрети;
says:“Your sister will not die;

Брзо ће се опростити сужањ, неће умрети у јами, нити ће бити без хлеба.
The captive exile hasteneth that he may be loosed, and that he should not die in the pit, nor that his bread should fail.

Ништа неће умрети или бити уништено
Nothing will die or be destroyed,

Енергија ће се раширити, нико неће умрети, а ја ћу извући Арлет из тих кола
Energy will be dispersed, no one will die and I will pull Arlette from that car,

каже- ко има вере, ако попије и смртни отров неће умрети.
if need be they could drink poisonous medicine and not die.

Рече му Агапит, да је њему јављено од Господа да неће умрети кроз три дана него кроз три месеца.
Agapitus said that it had been revealed to him by the Lord that he would not die within three days but within three months.

генерално, нико неће умрети, па чак и најтеже спасавање бриљантну лекара.
in general, no one will die, and even the most difficult rescue a brilliant doctor.

Већом борбеном снагом ваш херој постаје више издржљивији и снажнији и због тога неће умрети тако лако.
Fighting strength makes your hero more durable and powerful; he will not die as easily.

ове године преживи пре 76. неће умрети.
if she survives these years of age she will not die before 76.

обећавам ти, да нико више неће умрети.
I swear to you that no one else will die.

мудрост ће ти се дати, и твоје колено неће умрети све до краја свих времена
wisdom will be given to you, and your tribe will not die until the end of all times;

гледаће мртва тела оних људи који се одметнуше од Мене, јер црв њихов неће умрети и огањ њихов се неће ушсити,
lying just outside of Jerusalem, where“their worm will not die, nor will their fire be quenched,

јер црв њихов неће умрети, и огањ њихов неће се угасити, и биће на гледање
the worms that eat them will not die, the fire that burns them will not be quenched,