Примери коришћења Унутрашња питања на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
до кључног питања- да ли ми који се залажемо да се нико не меша у наша унутрашња питања имамо право да се мешамо у унутрашња питања Хрватске?
while insisting that nobody from the outside should interfere in our internal issues, have the right to interfere in the internal issues of the Republic of Croatia?Оваква ситуација представља неприхватљиво уплитање високих државних руководилаца у унутрашња питања Цркве, која није само одвојена од државе,
Such rhetoric appears as an unacceptable interference of government officials in the internal affairs of Видимо како друге државе отворено износе геополитичке претензије, не презајући ни од отвореног мешања у унутрашња питања независних држава,
We see how other countries are open about their geopolitical claims, and do not hesitate to interfere openly in the affairs of independent states while actively expandingОваква ситуација представља неприхватљиво мешање високих државних руководилаца у унутрашња питања Цркве, која није само одвојена од државе,
Recognize as inadmissible Видимо како друге државе отворено износе геополитичке претензиjе, не презаjући ни од отвореног мешања у унутрашња питања независних држава,
We see how other countries are open about their geopolitical claims, and do not hesitate to interfere openly in the affairs of independent states while actively expandingкоја је резултат негативне тенденције неких међународних страна да се мешају у унутрашња питања земаља региона“, преноси Ројтерс.
which is a result of би створила глобални систем вршења утицаја на информације и мијешања у унутрашња питања других земаља”.
create a global system of information influence and political interference into affairs of other countries.се искључи могућност инвазије на другу земљу или мешање у унутрашња питања друге земље без њене дозволе.
above all an agreement to rule out invasion of another country or involvement in the internal affairs of another without its permission.масовно су примењивали двоструке стандарде, нису се заустављали пред директним интервенцијама у унутрашња питања суверених држава.
widely used double standards and didn't hesitate to intervene directly into other nations' sovereign affairs.боље би било да се усредсреди на унутрашња питања своје земље, као што су свакодневно убијање десетина људи
he would be better off seeing to the domestic issues of his own country such as daily killings of dozens of people…боље би било да се усредсреди на унутрашња питања своје земље, као што су свакодневно убијање десетина људи
he would be better off seeing to the domestic issues of his own country such as daily killings of dozens of people…боље би било да се усредсреди на унутрашња питања своје земље, као што су свакодневно убијање десетина људи
he would be better off seeing to the domestic issues of his own country such as daily killings of dozens of people…боље би било да се усредсреди на унутрашња питања своје земље, као што су свакодневно убијање десетина људи
he would be better off seeing to the domestic issues of his own country such as daily killings of dozens of people…не мијешајући се у суверена права других држава и њихова унутрашња питања ни у ком облику и ни из ког разлога“.
without interfering in the sovereign rights of other states and their internal issues in no form and for whatever reason".Ne mešamo se u unutrašnja pitanja drugih zemalja a naročito Republike Srpske.
You do not interfere in the internal affairs of another country, particularly a country like Indonesia.Amerikanci se otvoreno mešaju u unutrašnja pitanja suverenih država.
The Americans openly interfere in the internal affairs of sovereign states.Natpis na slici Predsednik Tramp se bavi brojnim unutrašnjim pitanjima u zemlji.
Image caption President Trump is dealing with multiple domestic issues.Ni na koji način se ne mešamo u unutrašnja pitanja Venecuele.
We in no way interfere in the internal affairs of Venezuela.Ni na koji način se ne mešamo u unutrašnja pitanja Venecuele.
Amerikanci se otvoreno mešaju u unutrašnja pitanja suverenih država.
The Americans are openly meddling in the internal affairs of sovereign countries.
