Примери коришћења Domestic affairs на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The minister also said the Commission wants to meddle into Poland's domestic affairs, and it should not“act like a political body”.
Sijarto smatra da Komisija želi da se meša u unutrašnja pitanja Poljske i poručuje da ne bi trebalo da se ponaša kao" političko telo".transport, domestic affairs, education, the environment
General Assembly resolution 2131(XX) of 21 December 1965(Declaration on the Inadmissibility of Intervention in the Domestic Affairs of States and the Protection of their Independence and Sovereignty).
( ХХ) Генералне скупштине УН; Декларација о неприхватању интервенција у унутрашње ствари држава и заштита њихове независности и суверенитета.Its influence is not confined to domestic affairs, but very much includes foreign affairs as well,
President Trump said publicly a number of times what he thought about the allegations that we supposedly interfered in your domestic affairs.
Predsednik Tramp je javno u više navrata govorio o tome šta misli o tvrdnjama da se mi navodno mešamo u vaše unutrašnje stvari.He added that members of the alliance continue to interfere in Russia's domestic affairs.
On je dodao i da severnoatlanstska alijansa nastavlja da se meša u unutrašnja pitanja Rusije.the principle of non-interference in Venezuela's domestic affairs.
princip nemešanja u venecuelanske unutrašnje poslove.completely goes into domestic affairs and problems and completely forgets about herself.
потпуно уђе у унутрашње ствари и проблеме и потпуно заборави на себе.In domestic affairs, the judiciary is credited with being the constitutional compass without which the executive can of course stray.
У унутрашњим пословима правосуђе је заслужно што је уставни компас, без којег извршна власт наравно може залутати.In the interview, Merkel also accused Russia of interfering in the domestic affairs of a number of countries that are seeking closer ties to the European Union.
Mеркелова jе у интервjуу такође оптужила Русиjу да се меша у унутрашње послове одређених земаља коjе желе да имаjу блискиjе односе са Eвропском униjом.Russia, the European Union and the U.S. are accusing each other of interference in Ukraine's domestic affairs.
Evropljani i Rusi se uzajamno optužuju za mešanje u unutrašnje stvari Ukrajine.equality of states and non-interference in their domestic affairs.
ravnopravnost država, kao i nemešanje u njihova unutrašnja pitanja.continue developing regardless of the changes in international situations or the two countries' domestic affairs.
se nastavljaju razvijati bez obzira na promene u međunarodnim situacijama ili unutrašnje poslove dveju zemalja.Discuss everything- domestic affairs, news(for work
Разговарајте о свему- о унутрашњим пословима, вестима( за радSaudi Arabia withdrew its ambassador from Doha in 2002 in response to Al Jazeera's coverage of domestic affairs within the kingdom.
Саудијска Арабија је 2002. повукла свог амбасадора из Дохе као одговор на извештавање Ал Џазире о унутрашњим питањима краљевине.And the spreading abroad of this writing seems to have been equally ominous for my domestic affairs.
А ширење у иностранству овог писма изгледа да је једнако штетно за моје унутрашње послове.under the cliche pretense of supporting democracy, interfered in Ukrainian domestic affairs by engaging in biased mediation.
kada su se„ pod plaštom demokratije umešali u unutrašnje stvari Ukrajine“, posrednim angažovanjem.Saudi Arabia's policy is clear regarding its non-interference in the domestic affairs of other countries.
Politika Saudijske Arabije je jasna kada je u pitanju njeno nemešanje u unutrašnje poslove drugih zemalja.equality of states and non-interference in their domestic affairs.
ravnopravnost država, kao i nemešanje u njihova unutrašnja pitanja.The island's government has control over its all domestic affairs, while Copenhagen handles its defense
Острвска влада има контролу над свим својим унутрашњим пословима, док Копенхаген управља њеном одбраном
