УОБИЧАЈЕНОГ - превод на Енглеском

• usual
• common
• normal
• habitual
• ordinary
• customary
• regular
• typical
• conventional

Примери коришћења Уобичајеног на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај производ се разликује од уобичајеног менструалног купа.
This product does differ from the usual menstrual cup.

наш имунолошки систем може бити мање ефикасан од уобичајеног.
our immune system may be less effective than normal.

Ова јуха треба да замени употребу уобичајеног чаја или кафе.
This tea should be used to replace regular coffee or tea.

корисна својства уобичајеног соса.
useful properties of habitual sauce.

немају користи од уобичајеног кашља и прехладе.
so are of no use for common coughs and colds.

Сувише је био различит од уобичајеног авиона.
So different from a typical flight.

Она се не боји да иде даље од уобичајеног.
She's not afraid to do something out of the ordinary.

Добро. Мислим да се не разликује од уобичајеног.
Good. I think no different than usual.

Није део уобичајеног старења.
Not a normal part of ageing.

Ово поврће је више калорично од уобичајеног протеина.
This makes it more functional than the conventional protein.

враћање уобичајеног ритма дисања.
restoration of a habitual rhythm of breath.

Све остале државе су државе уобичајеног права.
All other states in the U.S. are common law states.

Она се не боји да иде даље од уобичајеног.
She wasn't afraid to do anything beyond the regular.

Само променом уобичајеног начина.
Alteration of the ordinary way.

Доктор узимање ових знакова уобичајеног неугодности.
Doctor taking these signs of the usual discomfort.

Али све ортопедическая ципеле разликује од уобичајеног у изгледу.
But all of the orthopedic shoes that are different from the normal in appearance.

Да ли је бољи или лошији од уобичајеног карбина?
Does it perform better or worse than conventional turbines?

А ако у прекршају Бику- да од свог уобичајеног смирености ће бити готово.
And if the offending Taurus- that of his habitual calmness will be over.

би се то разликовало од уобичајеног рожњачког астигматизма.
to differentiate it from the common corneal astigmatism.

Они који су рачунали калорије конзумирали су 75% свог уобичајеног уноса калорија сваки дан;
Those who counted calories consumed 75 percent of their typical calorie intake every day;