CUSTOMARY - превод на Српском

• običaj
• уобичајено
• обичај
• обично
• uobicajeno
• произвољном
• obicaj
• uobičajeno
• уобичајена
• уобичајене
• obično

Примери коришћења Customary на Енглеском и њихови преводи на Српски

In such cases, the customary interpolation techniques produce the alias,
У таквим случајевима уобичајене технике интерполације производе алиас,

Adoption was a customary practice of the Roman empire that enabled peaceful transitions of power.
Усвајање је била уобичајена пракса римске империје која је омогућила мирне транзиције моћи.

In restaurants, it is customary to leave a 15% tip.
U taksiju je uobičajeno ostaviti 15 odsto.

It is not customary among officers simply to forgive.
Међу официрима није уобичајено да се то једноставно опрости.

It is customary for a woman to take her husband's name, mr Burrows.
Обичај је да жена узме презиме свог мужа, г. Бароуз.

Is it customary in your area?
Je li to običaj u tvom selu?

But the means customary in the field of software today are based on destruction.
Али данас уобичајена средства у пољу софтвера су заснована на деструкцији.

It is customary to tip taxi drivers 15%.
U taksiju je uobičajeno ostaviti 15 odsto.

Customary dimensions, compressive strengths,
Уобичајене димензије, чврстоћа на притисак,

It is customary to ask, first.”.
Обичај је да се прво пита.“.

It is customary to impose 2-3 layers, no more.
Уобичајено је наметање 2-3 слоја, више не.

It is customary to leave another 5-10% for gratitude, especially in top restaurants.
Običaj je da se ostavi još 5-10 odsto za zahvalnost, naročito u vrhunskim restoranima.

It's customary to wait for someone to say.
Uobičajeno je pričekati da ti prvo netko kaže.

It's customary to remove shoes when entering nearly any building,
Obično je veoma važno izuti cipele pri ulasku u nečiji dom,

This is the customary procedure and there are no new conditions.
То је уобичајена процедура, и нема никаквих нових условљавања.

college in 2 1/2, rather than the customary four.
заврши колеџ у 2 1/ 2, уместо уобичајене четири.

It was also customary at this time to name the child.
Такође је био обичај да дете тог дана добије име.

It is customary to distinguish three main types of varnish.
Уобичајено је разликовати три главне врсте лака.

It's also customary to keep your hands on the table when you're eating.
Takođe, običaj je da se ruke uvek drže na stolu u toku jela.

This was customary at that time.
To je bilo uobičajeno u ono vreme.