CUSTOMARY in Turkish translation

• alışılmış
• geleneksel
• adet
• alışılagelmiş
• gelenek
• gelenektir

Examples of using Customary in English and their translations into Turkish

Customary, not required.
Adettendir, zorunlu değil.

I think that's customary.
Bence bu çok normal.

It's customary to tip as big as the hair.
Bahşişin de saç kadar kabarık olması adettendir.

This is not bribery, what we are doing." This is customary there.
Bu yaptığımız rüşvet vermek değil. Bunlar oradaki adetler gereğincedir.

I know it isn't customary Excuse me.
Özür dilerim… Efendim, biliyorum uygun değil.

In this customary notation the complex number z corresponds to the point(x,
Bu geleneksel gösterimde z karmaşık sayısı, kartezyen düzlemindeki( x,

While no longer in official use, some of these customary systems are occasionally used in day-to-day life,
Artık resmi olarak kullanılmazken geleneksel sistemlerden bazıları günlük yaşamda arada sırada kullanılır;

In October 2010, Kraft was elected President of the Bundesrat, according to the customary rotation of the presidency between the Bundesländer.
Ekim 2010da Kraft, Bundesländer başkanlığının alışılmış rotasyonuna göre, Bundesrat Başkanı seçildi.

My mother will make the customary shark's fin soup,
Annem geleneksel köpekbalığı yüzgeci çorbası yapacak

I presume you will deny them, as is customary, but this is me doing my due diligence and reaching out for comment, understood?
Adet olduğu gibi reddedeceğinizi düşünüyorum ama ben görevimi yapıp yorum almak için size ulaştım, anlaşıldı mı?

A customary Spanish offering… for when a man asks a woman for her hand in marriage.
Geleneksel bir İspanyol teklifi… bir erkeğin evlilik teklif ederken kadının elini istediği an için.

I will keep it in mind in case of emergency… but for the present, we will proceed along the customary lines.
Ama şimdiki zaman için, alışılagelmiş çizgiler boyunca ilerleyeceğiz. Acil durumlarda aklımda tutacağım…- Sorun değil.

So, it's customary in Russian Royal households to check for such tattoos before engaging a man in business.
Bu yüzden de biriyle işe girişmeden evvel dövmelerini kontrol etmek Rus hanedanında adet olmuştur.

But for the present, we will proceed along the customary lines. I will keep it in mind in case of emergency.
Ama şimdiki zaman için, alışılagelmiş çizgiler boyunca ilerleyeceğiz. Acil durumlarda aklımda tutacağım.

The Basilica became popular with Florentines as a place of worship and patronage and it became customary for greatly honoured Florentines to be buried or commemorated there.
Basilika Florentinler ile dua ve koruma yeri haline geldi ve Florentinler için burası gömülme yeri olarak büyük bir onur vesilesiyle gelenek haline geldi.

And my father will get drunk and make bad impression of Borat. My mother will make the customary shark's fin soup.
Annem geleneksel köpekbalığı yüzgeci çorbası yapacak… ve babam da sarhoş olup… kötü bir Borat taklidi yapacak.

By this means the bandwidth could be extended three orders of magnitude: from 18 kHz with customary stationary heads up to 20 MHz with rotating heads.
Bununla birlikte bant genişliği 3 farklı boyuta getirildi: alışılagelmiş durağan 18 kHzlik başlıklardan 20mHzye kadar dönen başlıklara.

He later became associated on his feast day of four October. and it became customary.
hayvanları kutsamak için… törenler düzenlenmesi gelenek haline gelmiştir.

We are all aware of your influence, Mr Dipple with the customary respect. but in the seat of Government you would do well to address me.
Benimle geleneksel saygı üslubuyla konuşmanız daha iyi olur. Hepimiz etkinizin farkındayız, Bay Dipple, ama hükûmetin bu makamında.

He later became associated with the patronage of animals, and it became customary.
hayvanları kutsamak için… törenler düzenlenmesi gelenek haline gelmiştir.