УОБИЧАЈЕНА - превод на Енглеском

• common
• usual
• commonplace
• normal
• customary
• ordinary
• habitual
• conventional
• typical
• regular

Примери коришћења Уобичајена на Српском и њихови преводи на Енглески

Уобичајена имена за ове три године су.
Common names for these three years are.

Нажалост, уобичајена локална мрежа вам не помаже.
Unfortunately, the usual local network does not help you.

То је уобичајена процедура, и нема никаквих нових условљавања.
This is the customary procedure and there are no new conditions.

Уобичајена титула монарха у Европи- т. ј.
The normal monarch title in Europe- i.e.

Да ли је наставник уобичајена професија или занимање?
Is the teacher an ordinary profession or a vocation?

За многе људе употреба есенције сирћета у кући је уобичајена.
For many people, the use of vinegar essence in the home is commonplace.

То није уобичајена сцена коју видите кад одрастате у САД.
This is not the typical scene you expect to see in a Nordic Country.

Уобичајена систем базиран на 10 година.
The conventional system is based on the 10th.

Веома уобичајена метода за конектовање је интернет.
A very common method for connection is the Internet.

Уобичајена препоручена доза је.
The usual recommended dose is.

Њена уобичајена политика је да службе врши на језику дотичног народа.
Its normal policy is to hold services in the language of the people.

Уобичајена питања власништва.
Customary resource ownership.

Слажем се, уобичајена честитка са ријечима у поетичном облику изгледа некако бијело.
Agree, an ordinary greeting card with words in a poetic form looks somehow banal.

Уобичајена дислокација( нестабилност)
Habitual dislocation(instability) of the shoulder

То је уобичајена појава.
It is a commonplace occurrence.

Ово би постало уобичајена тема у наредних пет недеља.
This became a regular thing for the next few weeks.

Ово је уобичајена реакција жена.
This is a typical female reaction.

Hourglass није уобичајена медицина, стога је добро пробављива и слаба споредна дејства.
Hourglass is not a conventional medicine, therefore well digestible& low side effects.

Данас уобичајена верзија Линукса такође садржи неслободне програме.
Nowadays, the usual version of Linux contains nonfree programs too.

Уобичајена метода је мјерење базалне температуре.
A common method is to measure basal temperature.