УПОЗНАВАЊУ - превод на Енглеском

преферирајући да директно учествују у упознавању.

preferring to take a direct part in acquaintance.

помисао на приближавање некоме новом са мислима о упознавању понекад може бити поражавајућа.

the thought of approaching someone new with the thoughts of dating can sometimes be overwhelming.

Покушајте да се не задржавате превише на негативним питањима када се ради о старењу и упознавању људи.

Try not to dwell too much on the negatives when it comes to aging and meeting people.

су ови мишеви показивали аверзију према интеракцији и упознавању других непознатих мишева.

that these mice showed an aversion to interacting and getting to know other unfamiliar mice.

онда ће ваше искуство у упознавању лошег дечака заувек заоштрити.

then your experience in dating a bad boy will scar you forever.

Не само да су обоје доћи до веже преко хране, али упознавању сервер може довести до попусте и/ или тајних јела.

Not only do they both get to bond over food but getting to know a server can lead to discounts and/or secret dishes.

Желим да размишља о мени током недеље и о упознавању овог заузетог, забавног, мистериозног момка.

I want her thinking about me during the week and about meeting this busy, fun, mysterious guy.

морате радити на упознавању пријатеља на дубљем нивоу

you need to work on getting to know friends on a deeper level

Посебно се радујем упознавању тренерског тима, као и да се укључим у подршку Фондације Степ Уп-а”, рекао је Гомез.

I am especially looking forward to getting to know the Coach team as well as becoming involved in the Foundation's support of Step Up,” Gomez said in a statement.

Посебно се радујем упознавању тренерског тима, као и да се укључим у подршку Фондације Степ Уп-а”, рекао је Гомез. издање.

I am especially looking forward to getting to know the Coach team as well as becoming involved in the Foundation's support of Step Up," Gomez said in a release.

I am especially looking forward to getting to know the Coach team as well as becoming involved in the foundation's support of Step Up," Gomez added.

унапред се радујем упознавању са твојим недавним гостом.

I am looking forward to meeting your recent house guest.

Међутим, уколико сте увек сањали о упознавању некога ко је успешнији,

However, if you find yourself always dreaming about meeting someone who is more successful,

још увијек постоје препоруке о упознавању новорођенчета са“ одраслом” храном,

there are still recommendations on the acquaintance of the newborn with“adult” food,

текст је базиран на упознавању жене, која Ашера подсјећа на бившу дјевојку

its lyrics is based on meeting a woman who reminds Usher of an ex-girlfriend,

већ уживамо у упознавању нових људи који нам долазе из бројних места из Србије

but we enjoy the introduction of new people coming from many places from Serbia

Нарочити значај се придаје упознавању са морфолошким особинама

Particular importance is given to acquaintance with the morphological characteristics

Љубав са шансом да падне, о упознавању човека њених снова

Love with a Chance of Drowning, a book about meeting the man of her dreams

Комисија за заштиту конкуренције изузетно је активна у упознавању пословне заједнице у Србији, као и стручне јавности са свим аспектима свог деловања,

The Commission for Protection of Competition is particularly active in introducing the business and expert public communities in Serbia with all aspects of its operations,

представљају значајан допринос бољем упознавању наше јавности с вредностима кинеске цивилизације

represent a significant contribution to better introduction of our public with the values of Chinese civilization

УПОЗНАВАЊУ - превод на Енглеском

Примери коришћења Упознавању на Српском и њихови преводи на Енглески

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески