УРАДИО НЕШТО - превод на Енглеском

• done something
• did something
• do something
• doing something

Примери коришћења Урадио нешто на Српском и њихови преводи на Енглески

Урадио нешто што ниједан његов претходник није!
He did something that his predecessors did not!

Можда Арес урадио нешто добро после свега, а?
Maybe Ares did some good after all, huh?

Не мислим да сам урадио нешто велико да бих га заслужио;
I do not think I have done anything to deserve this order;

Урадио нешто што ниједан његов претходник није!
He did something where his predecessor failed to do!.

Када си последњи пут урадио нешто добро?
When was the last time you did something for the first time?

Да ли он разуме да је стварно урадио нешто лоше?
Did he think he actually had done anything wrong?

Тако сам и урадио нешто добро.
So I did something right.

Ако не иде онда сигурно није урадио нешто прави….
If to you it certainly does not work then you did something right….

Да ли је неко урадио нешто лоше?
Has anybody done anything wrong?

Али онда је Паул Ванер урадио нешто без икаквог бејзбола који је икада радио- пре или од тада.
But then Paul Waner did something no baseball player has ever done- before or since.

Или некога ко би урадио нешто потпуно лудо само да види има ли муда да то уради?.
Or someone who would do something insane to see if she had the guts to do it?

Можда може да се спаси, ако један од њих урадио нешто романтично да пробили лед и поново активира Тхе Ловинг осећања.
Perhaps it could be saved, if one of them did something romantic that broke the ice and triggered the loving feelings again.

Ако сам рекао или урадио нешто погрешно, извињавам се због тога,
If I said or did something wrong, I apologize for it,

такође бих му вјеровао и урадио нешто због тога.
I would believe him, too, and do something about it.

И све што знам је, да сте и ви били умешани, и да је један од вас двојице урадио нешто том Кејгену.
And all I know is that you were involved, and the two of you did something to this man, Kagan.

претпоставила да ћу да украдем или урадио нешто лоше Претпостављам.
she assumed that I was going to steal or do something wrong I guess.

Ја сам тај који је отишао и урадио нешто што нећете радити.
I'm the one that went up and did something that you were not going to do..

Знам да сам као тинејџер урадио нешто веома непромишљено и то ме је скупо коштало.
I know that as a teenager, I did something stupid, and that has cost me dearly.

Дакле Гарсија урадио нешто копао и испоставило се да је Травис Хенсон,
So Garcia did some digging and it turns out that Travis Henson,

Си ризиковао све за мене, И нико није урадио нешто слично за мене.
You risked everything for me, and no one's ever done anything like that for me before.