УРЕДБЕ - превод на Енглеском

regulation
regulativa
propis
uredba
regulisanje
регулација
правилник
уређење
pravila
decree
dekret
ukaz
naredba
rešenje
zapovest
уредба
odluku
закон
указом
statutes
statut
zakon
uredba
пропис
одредбу
ordinances
zakon
propis
uredba
правилника
наредба
одредбе
заповест
pravila
order
zapovijed
naredjenje
ред
циљу
како
налог
поредак
редослед
наређење
наредбу
decrees
dekret
ukaz
naredba
rešenje
zapovest
уредба
odluku
закон
указом
regulations
regulativa
propis
uredba
regulisanje
регулација
правилник
уређење
pravila
ordinance
zakon
propis
uredba
правилника
наредба
одредбе
заповест
pravila
orders
zapovijed
naredjenje
ред
циљу
како
налог
поредак
редослед
наређење
наредбу

Примери коришћења Уредбе на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Мењају се уредбе и закони.
Regulations and laws change.
Уредбе су твоје песме моје.
Thy statutes have been my songs in.
Овај патент објављен је у 1981. године, након укидања уредбе о тајности.
This patent was issued in 1981 following the removal of an order of secrecy.
Бановинске уредбе имају у дотичној бановини силу закона.
Banovina decrees have the force of law in the respective Banovinas.
Уредбе су твоје песме моје.
Your statutes are my songs.
Уредбе су твоје песме моје.
Your regulations are songs to me.
И чувајте уредбе моје и вршите их.
And ye shall keep my statutes, and do them.
Доноси уредбе, одлуке и друга акта за извршавање закона.
Enacting regulations, decisions and other acts for the law implementation.
И држи уредбе његове и заповијести његове, које ти ја данас заповиједам.
Keep His decrees and commands, which I am giving you today.
Ако обесвете моје уредбе и не сачувају моје заповести.
If they profane my statutes and do not keep my commands.
Уредбе, упутства, наредбе
Regulations, instructions, orders
Држите дакле све уредбе моје и све законе моје, и вршите их.
Keep all my decrees and all my laws and follow them.
Уредбе су твоје песме моје.
Your statutes have been my songs.
Уредбе су твоје песме моје.
Your decrees are the theme of my song.
у његов делокруг спадају, уредбе и одлуке Патријаршиског савета;
if its scope includes, regulations and decisions of the Patriarchal Council;
Јер уредбе твоје они и не траже.
Because they do not seek Your statutes.
Ако погазе уредбе моје и не чувају заповести моје.
If they break my statutes, and keep not my commandments;
Али ако се одвратите, и оставите уредбе моје и заповјести моје.
If you turn away and forsake My statutes and My commandments.
Данас ти Господ, Бог твој, заповеда да вршиш ове уредбе и прописе.
This day the LORD your God commands you to do these statutes and rules.
Уредбе су твоје песме моје.
Your laws are the songs I sing.
Резултате: 441, Време: 0.0527

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески