ORDINANCES - превод на Српском

• zakone
• уредбе
• sudove
• заповести
• наредбе
• propisa
• одредбе
• обреде
• pravila
• наредаба
• заповијести

Примери коришћења Ordinances на Енглеском и њихови преводи на Српски

Like local ordinances?
Lokalne propise?

I have not turned aside from your ordinances, for you have taught me.
Od naredaba Tvojih ne odstupam; jer si me Ti naučio.

Now these are the ordinances which you shall set before them.
A ovo su zakoni koje ćeš im postaviti.

Seven times a day do I praise thee, because of thy righteous ordinances….
Sedam puta na dan tebe hvalim zbog pravednih sudova tvojih.

Seven times a day I praise you for your righteous ordinances.
Sedam puta na dan tebe hvalim zbog pravednih sudova tvojih.

Let my soul live that it may praise You, And let Your ordinances help me.
Живеће моја душа и хвалиће те, и твоји судови помоћи ће ми.

Especially with balcony balustrades there are great differences in the state ordinances of the federal states.
Посебно код балконских ограде постоје велике разлике у државним уредбама савезних држава.

Then the congregation shall judge between the striker and the avenger of blood according to these ordinances;
Tada da sudi zbor izmedju ubice i osvetnika po ovom zakonu.

I have chosen the way of faithfulness, I set Thy ordinances before me.
Пут верности сам ја изабрао, законе твоје пред очима држим.

I will thank thee with uprightness of heart, when I learn thy righteous ordinances.
Hvalio bih Te s pravim srcem, učeći se pravednim zakonima Tvojim.

when I learn thy righteous ordinances.
кад научим твоје праведне судове.

Revive me according to your ordinances.
Оживи ме по суду свом.

changed the ordinances, broken the everlasting covenant.
они су променили уредбу, они су нестали вечни завет.

Revive me according to Thine ordinances.
Оживи ме по суду свом.

Turn away the disgrace that I dread, for your ordinances are good.
Уклони срамоту моју, од које страхујем, јер су судови Твоји добри.

Seven times a day, I praise you, because of your righteous ordinances.
Седам пута на дан похвалих те за праведне судове твоје.

with all earnestness in His faultless ordinances.
са сваким усрђем у Његовим пречистим наредбама.

Jesus gave us two key ordinances….
Isus je dao dve osnovne zapovesti.

Turn away the disgrace that I dread, for your ordinances are good.
Ukloni od mene sramotu, koje se ja plašim, jer zakoni tvoji puni su dobrote.

With my lips I declare all the ordinances of thy mouth.
Устима ја својим јављам све законе уста твојих.