PROPISA - превод на Енглеском

• regulations
• rules
• legislation
• law
• ordinances
• statutes
• regulation
• laws
• rule

Примери коришћења Propisa на Српском и њихови преводи на Енглески

Previše pravila i propisa.
Too many rules and regulations.

Nema čak ni jedinstvenih saobraćajnih propisa.
There aren't even general uniform traffic rules.

Inovacije se kreću mnogo bržim tempom od propisa.
Technology innovation tends to move much more quickly than regulation.

nije ponavljalo kršenje carinskih ili poreskih propisa.
repeated offences against customs or tax legislation.

Saobraćajnih propisa jednostavno NEMA.
Traffic laws simply don't exist here.

Nepoznavanje propisa nikoga ne izvinjava.
Ignorance of the law will not excuse anyone.

To je protiv propisa.
It's against regulations.

Ali će nastaviti da se pridržava propisa EU tokom 11-omesečnog prelaznog perioda.
Even though it will keep following EU rules for an 11-month transition period.

No držimo da je ranjiv oko kršenja propisa.
But we believe that he's vulnerable on regulation.

Možda treba razmišljati o suspendovanju tog propisa.
Perhaps we should consider eliminating that rule.

nije ponavljalo kršenje carinskih ili poreskih propisa.
repeated infringements of customs or tax legislation.

Ipak izmena propisa nije dovoljna.
But changing the law is not enough.

Ipak izmena propisa nije dovoljna.
But changing the laws is not enough.

A stvarno su malo neodredjeni sto se tice tih propisa.
AND they are really lax about the rules up there.

Ali to je još uvijek protiv propisa.
But it's still against the regulations.

Ponekad je to bilo delom zbog nedostatka propisa.
Somehow been caused by lack of regulation.

To je dobilo ime Harmonizacija propisa.
This is commonly known as the harmonization rule.

Ovo je kršenje zdravstvenih propisa.
This is violation of the health law.

Znaš da je to protiv propisa.
You know it's against the rules.

To je protiv propisa.
Because it's against regulations.