УРЕЗАН - превод на Енглеском

carved
изрезати
урезати
utabaj
резбаре
ugravirajte
da izrezbarim
engraved
ureži
да гравирате
гравира
etched
етцх
uklesati
incised
graven
урезан

Примери коришћења Урезан на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
књижевник и публициста урезан у српску историју и као обновитељ Матице српске.
writer and publicist etched in Serbian history as a reformer of the Matica.
натпис је био Божји натпис урезан на плоче.+.
the writing was the writing of God, graven upon the tables.
много више спектакуларан поглед урезан дрвене декоретивне балустер.
much more spectacular look carved wooden balusters.
је тим желео да зна како еквивалент кристално аспеката могу бити урезан у анизотропного начин.
so the team wanted to know how equivalent crystal facets could be etched in an anisotropic way.
он ме се ушуњао унутра, а ми урезан наше иницијале у вођству,
he snuck me inside, and we etched our initials in the lead,
Рон Виатт пронашла две спомен-плоче на којима су урезан у камену, која је представљала смрт Ноа на једној плочи
Ron Wyatt found two memorial plaques on which were carved in the stone, which represented the death of Noah on one board
Дијамантским врхом урезан је на плочу њиховог срца+
With a point of diamond it is engraved on the tablet of their heart,
Све већи корпус текстова урезан на писму које је било између класичног Набатејско арамејског
A growing corpus of texts carved in a script in between Classical Nabataean Aramaic
онда лагано урезан, а део где су виђени сегрегацију линије је анализиран елементарног мапирање са електронским сонде микро анализатор( ЕПМА)
then lightly etched, and the part where the segregation lines were seen was analyzed for elemental mapping with an electron probe micro analyzer(EPMA)
Рон Виатт пронашла две спомен-плоче на којима су урезан у камену, која је представљала смрт Ноа на једној плочи
Ron Wyatt found two memorial plaques on which were carved in the stone, which represented the death of Noah on one board
врхом од дијаманта, урезан је на плочи срца њиховог
with the point of a diamond it is engraved on the tablet of their heart,
врхом од дијаманта, урезан је на плочи срца њиховог
with the point of a diamond it is engraved on the tablet of their heart,
на чијем је врху дрвена даска на којој је урезан натпис који приказује име капије
carrying near the top a wooden board on which is carved an inscription giving the name of the gate,
Током умножавање оставља велике вене на доњој лишћа реза мало изнад рачвање урезан лист положен у кутији на мокром песку
During the multiplication leaves large veins on the underside of leaves incision slightly above the bifurcation, incised leaf laid flat in a box on the wet sand
Један од најпознатијих таквих експеримената укључивало је випање стотина куглица пинг понга у рупу на којој је телефонски број урезан поруком да ће свако ко је пронашао
One of the more famous such experiments involved pouring hundreds of ping pong balls into the hole onto which a phone number was etched with a message that anyone who found one
Из Италије потиче важан религијски текст, урезан на црепу пронађеном на месту античке Капуе( Capua), као и натпис на једном камену међашу у Перуђи, који је важан због свог правног садржаја.
From Italy come an important religious text, inscribed on a tile at the site of ancient Capuaand an inscription on a boundary stone at Perugianoteworthy for its juridical content.
Овај натпис са недавно обновљеног надгробног споменика Петру Бигги на Успенском гробљу у Новом Саду, урезан као животни мото
This inscription from the recently renewed tombstone on the grave of Petar Bigga at the Uspensko Cemetery in Novi Sad, engraved as a life motto
Из Италије потиче важан религијски текст, урезан на црепу пронађеном на месту античке Капуе( Capua),
From Italy come an important religious text, inscribed on a tile at the site of ancient Capua, and an inscription on
Знак крста урезан на извесном броју ових надгробних плоча сведочи да је то било и време рађања једног новог и другачијег односа према свету,
The Sign of a cross carved on a certain number of these gravestones shows that this was a time when a new relation towards the world was emerging;
Продуце урезана декоретивне балустер само на специјализованим машинама.
Produce carved balusters only on specialized machines.
Резултате: 49, Време: 0.0323

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески