УРЕЂЕНИ - превод на Енглеском

• arranged
• decorated
• edited
• ordered
• regulated
• landscaped
• well-groomed
• designed

Примери коришћења Уређени на Српском и њихови преводи на Енглески

Они су уређени вертикално.
They are arranged vertically.

Слободни узорци могу бити уређени.
Free estimates can be arranged.

Многи бракови су још увијек уређени.
Most marriages are still arranged.

Божићни украси могу бити другачије уређени.
The Christmas decoration has been arranged in a different way.

Нови Хебриди били су уређени кондоминијум Француске
The New Hebrides were governed by a condominium of France

Чињеница је да они уопште нису уређени.
The reality is they are not fixed at all.

Они су уређени вертикално.
They are fixed vertically.

путевима који су обележени и уређени;
pathways which are marked and orderly;

Ови столови могу бити уређени у маштовитим и помпозним ансамблима,
These tables can be arranged in fanciful and pompous ensembles,

Неки ресторани су уређени за дјецу, али ако то није случај,
Some restaurants are decorated for children, but if this is not the case,

Пошто су часови уређени да се врате на сцену,
As the classes are arranged to come back on stage,

Традиционално, Хрушчовљеви балкони су уређени у светлим, али засићеним бојама,
Traditionally, Khrushchev's balconies are decorated in light, but saturated colors,

људски уређени Културни креативни веб директоријум сајтова
human edited Cultural Creative Web Directory of sites

Сви наши апартмани овде у Лефокастру су пажљиво уређени, стварајући врло пријатан
All of our apartments here in Lefokastro have been carefully decorated, creating a very relaxing

графови који могу бити уређени тако да алгоритам похлепног бојења буде оптималан за сваки индуковани подграф.
the graphs that can be ordered in such a way that a greedy coloring algorithm is optimal on every induced subgraph.

људски уређени Културни креативни веб директоријум сајтова
human edited Cultural Creative Web Directory of sites

У неким чврстим материјалима магнетни моменти различитих атома су уређени и могу да формирају феромагнет,
In some solids the magnetic moments on different atoms are ordered and can form a ferromagnet,

Посебно уређени терени на подручју националног парка треба да буду опремљени,
Particularly regulated terrains in the area of the national park should be equipped,

Објављени су различити уређени апстракти( познати као" екстракти")
Various edited abstracts(known as"extraits") of the Testament were printed

Шармантно уређени гост собе су пространи
The hotel's charmingly decorated guest suites are spacious