Примери коришћења Уређују на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
које су утврђене прописима који уређују одређене области које се односе на трговину робом; и.
Сви корисници могу да виде, уређују или бришу своје личне податке у било ком тренутку( осим што не могу да промене своје корисничко име).
All users can see, edit, or delete their personal information at any time(except they cannot change their username).81. Устава Републике Србије уређују слободу удруживања
Педагошка писменост појединаца који ступају у брак претпоставља доступност знања о законима који уређују формирање дјеце
The pedagogical literacy of individuals entering into marriage presupposes the availability of knowledge about the laws governing the formation of childrenСахрана осигурање је само један од начина људи уређују се плаћају за своје услуге.
Два или више адвоката могу уговором, којим уређују међусобне пословне
According to Article 45 of the Law two or more advocates may by an agreement regulating their mutual businessУкључује практичне вежбе које корисницима омогућавају да креирају, уређују, манипулишу и анализирају податке о захтевима у Ратионал ДООРС-у.
It includes hands-on exercises that will teach you to create, edit, manipulate, and analyze requirements data in Rational DOORS.административна правила и регулативе које уређују постављење, запослење
administrative rules and regulations governing the appointment, employment,руководиоци корисника јавних средстава организују и уређују интерно извештавање на нивоу институција.
executives of public funds beneficiary institutions organize and regulate internal reporting at the institution level.Агенција води ажуран регистар уговора о међуповезивању на међународном нивоу у складу са прописима који уређују област електронских комуникација.
The Agency shall keep an up-to-date register of the international interconnection agreements, pursuant to the rules regulating the field of the electronic communications.широко прихватање правила која уређују вођење међународних односа.
Википедијанци или уредници су волонтери који пишу и уређују чланке на Википедији,
Wikipedians or editors are the volunteers who write and edit Wikipedia's articles,везаних за регистрацију фирме, као и прописа који уређују даљи ток пословања.
as well as on regulations governing the further course of business.Данас, многи LaTeX свесни програми уређују овај циклус једноставним притиском на један тастер, док се преглед приказује
Осигураник је физичко лице осигурано према законима који уређују систем обавезног социјалног осигурања.
Insurer is a physical person insured according to the laws regulating the system of compulsory social insurance.Закључком се утврђују ставови о питањима од значаја за провођење утврђене политике, уређују унутрашњи односи у Влади
A conclusion defines the opinion about issues of importance for implementation of defined policy, regulates internal relations in the GovernmentНеки режисери уређују или се појављују у својим филмовима,
Some directors edit or appear in their films,сигурности који је издат на основу међународних конвенција које уређују наведене секторе превоза, или.
security that is issued on the basis of international conventions governing these sectors of transport, or.креирање догађаја на фејсбук страници: Жене са интернета уређују Википедију.
creation of events on Facebook page"Women from Internet editing Wikipedia".На првој каменој таблици биле су написане четири заповести које уређују наше односе према Богу;
On the first table of stone were written four com mandments regulating our relations to God;
