Примери коришћења Уручио на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Општински савет родитеља је на крају свечаности појединцима и организацијама уручио захвалнице за успешну сарадњу.
At the end of the ceremony, the Municipal Council of Parents presented to the individuals and organizations certificates of gratitude for successful cooperation.Главну награду- учешће на летњој пракси у централној банци, студентима је уручио вицегувернер Жељко Јовић.
The main award- summer internship at the central bank- was handed out by vice-governor Željko Jović.Награду је Биљани Кузмановић уручио министар одбране Небојша Родић.
Министар Мркић је председнику Републике Српске Милораду Додику уручио икону Светог Стефана,
Minister Mrkic presented Milorad Dodik, President of the Republika Srpska, with an icon depicting St. Stephen,међународног пројекта ЕУ Прогрес, капитенима екипа уручио пехаре.
Национални координатор њујоршког Института за истраживање догађаја у Јасеновцу уручио је награде, вриједна издања књига историје умјетности
National coordinator of the New York Institute for investigation of events in Jasenovac have delivered the prizes, valuable history booksНаграду је уручио Иштван Борбаш,
It was presented by István Borbás,Након што је Чунг уручио Муново писмо Киму у 18 часова,
After Chung delivered Moon's letter to Kim at 6:00 pm,француско престижно одликовање, а које му је уручио Жак Ширак 2001.
те у име чланова наше парохије уручио Игору и његовим родитељима поклон- чек на 5. 400 америчких долара.
on behalf of our church and parish members, presented Igor and his parents with the gift- a check of $5,400.Награде лауреатима уручио је Бери Литучи,
Awards to laureates were delivered by Barry Lituchi,француско престижно одликовање, а које му је уручио Жак Ширак 2001.
France's most prestigious decoration, given to him by Jacques Chirac in 2001,Диковић је у Војној бази„ Југ“, у присуству министра одбране Братислава Гашића, уручио захвалницу пуковнику Националне гарде Охаја Дину Брауну за успешну сарадњу између две војске.
General Dikovic, in the presence of the Minister of Defense Bratislav Gasic, presented Colonel Dino Brown of the Ohio National Guard with a letter of thanks for the successful cooperation between the two armies.је пехар који носи име Радомир Шапep победнику истоименог турнира, уручио Срђан Шапер,
руководилац Сектора за корпоративни маркетинг и одговорност, а уручио ју је Милан Ристић,
Head of Corporate Marketing and Responsibility Sector, and it was given by Milan Ristić,АктуелностиНачелник Генералштаба Војске Србије генерал Љубиша Диковић уручио је данас признања институцијама
NewsSerbian Army Chief General Ljubisa Dikovic presented today honors to institutionsВлада Републике Србије је усвојила Презентациони Документ, који је министар спољних послова Вук Јеремић 5. септембра 2007. године, уручио у седишту НАТО.
of the Framework Document, the Government of the Republic of Serbia adopted the Presentation Document which then Minister of Foreign Affairs Vuk Jeremic delivered at NATO Headquarters, on 5 September 2007.заједно са представницима куће„ Доплер Мајер“ као донатором, уручио три рачунара Гимназији у Књажевцу.
Together with representatives of the Doppler Mayer as a donator, Dinkic presented the Knjazevac Grammar School with three computers.Уједно, Митрополит Амфилохије је у име Његове Светости Патријарха Српског г. Павла, уручио Ордене Светог Саве II степена предсједнику грађевинског одбора
At the same time, on behalf of His Holiness Serbian Patriarch Pavle, Metropolitan Amfilohije presented the Order of St. Sava of the second degree to the president of the building committeeУ Андрићевом Институту Кустурица је Ђоковићу уручио златник и кључ Андрићграда,
