УСАВРШАВАЊЕ - превод на Енглеском

• training
• development
• improvement
• refinement
• advancement
• improving
• perfection
• education
• specialization
• honing

Примери коришћења Усавршавање на Српском и њихови преводи на Енглески

Саветовања Судије и судско особље имају право и обавезу на стручно усавршавање и обуку.
Judges and court staff have the right to professional development and training.

Сав труд родитељи би требало да уложе у усавршавање хришћанског карактера.
All efforts of parents should be to go forward to perfection of Christian character.

Центар за стручно усавршавање.
This Center for professional training.

Нудећи концентрације, обезбеђујемо студентима прилику да стекну додатно усавршавање у значајних такмичења.
By offering concentrations, we provide students with an opportunity to gain additional specialization in important disciplines.

Веку захтева да буду спремни на константно учење и усавршавање.
Are required to be ready for constant learning and improvement.

Школа пливања- обука непливача и усавршавање техника пливања.
Swimming- training and improving of swimming techniques.

Мастер' с степени често представљају наставак студија и усавршавање академског фокуса.
Master's degrees often represent a continuation of studies and a refinement of academic focus.

У Центру за стручно усавршавање.
The Center for Professional Training.

Непрекидно оспособљавање и усавршавање.
Continuous training and development.

Београд је припремио бескрајне могућности за разоноду и усавршавање.
Belgrade has prepared endless possibilities for leisure and improvement.

Да ли телесно сиромаштво може да послужи за усавршавање у духовном сиромаштву?
May not bodily poverty serve to the perfection of spiritual?

развија уметност и искрено усавршавање комуникације.
develops artistry and heartfelt refinement of communication.

Професионално усавршавање.
Professional development.

Агенција за школовање и стручно усавршавање кадрова AEPTM започела.
The Agency for Education and Professional Training( AEPTM).

До 17. године наступао је на сцени, усавршавање њихових глумачких вештина.
Up to 17 years, he performed on the stage, improving his skills.

преквалификација и професионално усавршавање виших руководилаца;
retraining and professional development of senior executives;

Неки пацијенти се опредељују за секундарну процедуру да би добили додатно усавршавање.
Some patients opt for a secondary procedure to get additional refinement.

Шта је Центар за стручно усавршавање- Чачак?
What is the Center for professional training Cacak?

Успешно се користе за узгој и усавршавање других домаћих млијечних пасмина.
They are successfully used for breeding and improving other domestic dairy breeds.

ТУ Центар за извршне и стручно усавршавање.
The TU Center for Executive and Professional Development.