УСКРШЊИ - превод на Енглеском

• easter
• paschal

Примери коришћења Ускршњи на Српском и њихови преводи на Енглески

Савет: Ако желите да направите шарени ускршњи зеко, користите уместо белог само шарени папир по вашем избору.
Tip: If you want to make a colorful Easter Bunny, use instead of white just colorful paper of your choice.

Према Давиду Царроллу, на Ускршњи дан 1456. године,
According to David Carroll, on Easter Day in 1456,

Ускршњи недељски терористички напади на Шри Ланку убио КСНУМКС људе
The Easter Sunday terrorist attacks in Sri Lanka killed 258 people

Слатки мали ускршњи зечеви прави су адути на положеном столу.
The sweet little Easter bunnies are real highlights on the laid table.

У моје време као Ускршњи Бунни, радио сам у четворосатној смени са паузом од 15 минута.
In my time as the Easter Bunny, I worked four-hour shifts with a 15-minute break.

Летовање, ускршњи празници, четири дана прославе поводом хришћанског празника„ Св. Константина
Summertime, Easter and the four-day Feast of Saints Constantine and Helen(in May)

А ово није божићно дрвце за Нову годину, не ускршњи колач- већ своје, јединствене традиције.
And this is not a Christmas tree, nor an Easter cake, but a family's own, unique traditions.

рад на догађајима у заједници и потребан је Ускршњи Бунни за тај дан.
working at community events and need an Easter Bunny for the day.

игри"," Распевана авлија"," Српско прело"," Ускршњи концерт"," Ужичка бициклијада"," Јесен у Злакуси"," Ноћ музеја")
dances festival","Singing yard event","The Serbian spinning-bee","The Easter concert","Bike tour of Užice","Autumn in Zlakusa event","Long night of museums")

донета је одлука да први месец црквене лунарне године( ускршњи месец) треба да почне између 8. марта
established that the first month of the ecclesiastical lunar year(the paschal month) should start between 8 March

Поклон-давање обично не прати ускршњих празника у Барселони, са једним изузетком: лас Монас.
Gift-giving does not typically accompany the Easter holiday in Barcelona, with one exception: las monas.

Па чак је и ова ускршња карта спремна
And even this Easter card is ready

Tražili Uskršnja jaja.
Looking for Easter eggs.

O vašim uskršnjim jajima će svi pričati!
They got to tell me all about their Easter eggs!

Uskršnji odmor.
Easter vacation.

Изложбу међународног ускршњег фестивала„ Светски конкурс дечију слик.
International Easter Festival Exhibition" World Children 's Picture Contest.

Na Uskršnjoj paradi.
In the Easter Parade♪.

Gde provesti uskršnje praznike?
Where To Spend Easter Holidays?

Секција 31- Сакривене датотеке( познате као ускршња јаја, када су присутна на ДВД-у).
Section 31- Hidden files(otherwise known as Easter eggs, when present on DVDs).

Ni uskršnja dan.
Easter or Pentecost.