УСПОРАВАЊЕ - превод на Енглеском

• slowing
• slowdown
• deceleration
• retardation
• run-down
• slow
• slower
• slowed
• slowdowns
• retardance

Примери коришћења Успоравање на Српском и њихови преводи на Енглески

Али то не значи успоравање економског развоја или његов пад.
But this does not mean slowing economic development or its decline.

Понекад би могло да се изазове успоравање рада срца;
Sometimes a slowdown of the heart could be induced;

Посебне карактеристике криве- убрзање и успоравање.
Special characteristics of the curve- acceleration and deceleration.

Успоравање раста( висина и тежина) код деце.
Slowed growth(height and weight) in children.

Успоравање процеса старења.
Slowing the aging process.

Закашњење или успоравање говора.
Delay or slowdown of speech.

Већина посматраних индикатора економске активност показује успоравање средином године.
Most of the observed economic activity indicators show deceleration in mid-year.

Успоравање говора и свих покрета.
Slowed speech and slowed movements.

Успоравање дегенеративних процеса.
Slowing the degenerative process.

Заиста Међународнимонетарни фонд је предвидео неко успоравање.
Indeed the IMF has recently predicted some slowdown.

Најновије релевантне међународне анализе указују на успоравање светске привреде.
The latest relevant international analyses point to deceleration of the world economy.

Успоравање говора и свих покрета.
Slowed speech and movements.

Успоравање и на крају уназад климатских промена.
Slowing and eventually reversing climate change.

синхронизација и паралелно успоравање.
and parallel slowdown 1.3.

То су: варијабилност, убрзање, активни покрети бебе, успоравање, као и базални ритам.
These include: variability, acceleration, active movements of the baby, deceleration, as well as the basal rhythm.

Успоравање говора и свих покрета;
Slowed movements and speech;

Јачање крвних судова и успоравање формирања крвних угрушака.
Strengthening blood vessels and slowing the formation of blood clots.

међутим, успоравање процеса реформи.
however, the slowdown of the reform process.

Са нормалним развојем трудноће, забележено је успоравање.
With the normal development of pregnancy, deceleration is not recorded.

Симптоми оштећења периферног нервног система укључују парестезију, успоравање рефлекса тетива.
Symptoms of damage to the peripheral nervous system include paresthesia, slowing of tendon reflexes.