Примери коришћења Успостављених на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Дипломатске везе су успостављене са Федерацијом 2271. године.
Синхронизовање успостављено, ИСИ спреман за пријем.
Synchronize established, ISI ready to copy.Успостављена сарадња са градским музејом Нагоје.
Cooperation established with Nagoya City Museum.Извештавање на мрежи је такође успостављено кроз Систем ОЛАФ-а за управљање неправилностима.
An online reporting has also been established through the OLAF Irregularity Management System.Која је успостављена између вас!
Which is established between you!ZDG је успоставио ланац иновационих центара у иностранству.
ZDG has established a series of innovation centers abroad.Чак и успостављени блогови за путовања пружају ову услугу.
Even established travel blogs offer this service.Али, међу многим већ познатим и успостављеним европским и америчким брендовима,
But, among many already well-known and established European and American brands,Uspostavio sam kurirsku vezu za London preko Švedske.
I've established a messenger route to London via Sweden.Uspostavili smo kontakat.
We've established contact.Uspostavili ste zapovjedni lanac, hijerarhiju.
So you've established a chain of command-- a hierarchy.Kako sam shvatila uspostavili ste kontakt sa Flotom.
I understand you've established contact with Starfleet.Uspostavili smo vezu s Replikatorom Koracenom.
We've established contact with the Replicator known as Koracen.Uspostavili smo dimenzionalni most.
We've established the dimensional bridge.Uspostavila sam kontakt sa metom
I've established contact with the targetVeć sam uspostavila kontakt sa njim.
I've already established contact with him.Vi ste uspostavili sebe kao nacionalnu prisutnost.
You've established yourself as a national presence.Gospodine, uspostavili smo crvotočinu na PX7-455.
Sir, we've established a wormhole to PX7-455.Uspostavili smo geosinhronu orbitu iznad vaše pozicije.
We've established geosynchronous orbit over your position.Успоставили смо везу са" 0".
We've established contact with"0.".
