УСУЂУЈЕМ - превод на Енглеском

i dare
usuđujem
izazivam
smem
sam se usudio
usudjujem
usudujem
usudim
usudio sam se

Примери коришћења Усуђујем на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Си се усудио прећи ме, усуђујем се шапућу име Сајлас Дугган на вашу полицијску бичем крекер,
You dare cross me, dare whisper the name Silas Duggan to your police whip cracker,
сам тако ружан, а усуђујем се да им приђем.
am so ugly, and dare to come near them.
сам тако ружан, а усуђујем се да им приђем.
who am so very ugly, dare to go near them.
Усуђујем се рећи да питате зашто ја не ставим руку око струка," Војвоткиња рекао је након паузе:" Разлог је да сам сумњичав у вези темперамент вашег фламинго.
I dare say you're wondering why I don't put my arm round your waist,' the Duchess said after a pause:'the reason is, that I'm doubtful about the temper of your flamingo.
А посебно ментално болестан усуђујем се да кажем, да они припадају земљи,
And especially mentally ill dare to express, they belong to the country,
само размислите о употреби( усуђујем се рећи) ЕЦН/ СТП брокера као што је ФКСЦЦ.
only consider using(dare I say it) an ECN/STP broker such as FXCC.
чиним још веће преступе, усуђујем да дижем главу
far worse faults, dare to lift up my head to see
Usuđujem se da kažem da joj se sviđaš.
I dare say she's taken a fancy to you.
Ne usuđujem se da krenem dalje.
I dare not go forward.
Usuđujem se da ne verujem ni najslađem oviru.
I dare not trust my sweetest frame.
Usuđujem se da govorim istinu.
I dare say he speaks the truth.
Usuđujem se da ne verujem ni najslađem oviru.
I dare not trust a sweeter frame.
Da, usuđujem da recite nam kako se osjećate.
Yeah, I dare you to tell us how you feel.
Usuđujem se ne nasmijati.
I dare you not to smile.
Usuđujem se da kažem.
I dare to say.
Usuđujem se da ne verujem ni najslađem oviru.
I dare not trust the sweetest thing.
Usuđujem se da ne verujem ni najslađem oviru.
I dare not trust this sweetest frame.
Usuđujem se da ne verujem ni najslađem oviru.
And I dare not trust the sweetest frame.
Usuđujem se da kažem da jeste.
I dare say he was.
Ne usuđujem se da poverujem.
I dare not believe it.
Резултате: 59, Време: 0.0217

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески