УТИСЦИ - превод на Енглеском

• impressions
• thoughts
• impression
• feelings

Примери коришћења Утисци на Српском и њихови преводи на Енглески

Све углавном само позитивни утисци овог уређаја.
All mostly only positive impressions of this device.

Утисци о граду су заиста невероватни.
The views over the city are simply incredible.

Утисци урезани тих година умногоме су одредили моју даљу судбину, мој избор.
The impressions from those years largely decided my further fate, my choice.

Од чега зависе утисци који се понесу из једног града?
What do the impressions that we take away from a city depend on?

Први утисци ученика су позитивни.
Initial feedback from the students was positive.

Од тада, утисци су приметно избледели,
Since then, the impressions have noticeably faded,

Какви су Ваши утисци о граду?
What were your highlights about the city?

Какви су Ваши утисци са прошлогодишњег БАШТеАтра?
What were your highlights from last year's Sunbeatz?

Какви су утисци после ових месец дана?
What's the feedback after these months?

Сада ћу вам рећи да то нису само моји лични утисци.
I would like to mention here that these are not just my personal views.

А какви су ваши утисци о референдуму?
What are your views on a referendum?

Први утисци о било ком хотелу су први и то не разочара.
This is one's first impression when staying at any hotel property, and they don't disappoint.

У својој утисци сам сигнализирао воду у опису шта би могло бити у купатилу?
I signaled the water in my impression in the description what could be in the bath?

Код људи који су вежбали сесије пречишћавања на начин описан горе, утисци су подељени на.
At the people practicing clarification sessions in the above way of impression share on.

Али утисци из извештаја о тестовима
But the impressions from test reports

Све утисци које добијамо из нашег окружења заједно
All the impressions we receive from our surroundings are collected

Утисци, што их ти сада примаш као слике,
The impressions, which you are now receiving as pictures,

Рекао бих да су утисци сјајни“, рекао је он новинарима када је изашао из батискафа.
The impressions are vivid, I would say,” he told reporters when he went out of the bathyscaphe.

Такође, деца која проводе одмор у камповима обично проналазе много нових пријатеља и пријатеља, утисци таквих путовања обично остају дуго времена.
Also, children spending their holidays in camps usually find a lot of new friends and friends, the impressions of such trips usually remain for a long time.

да се разумеју утисци који су остали после разговора.
to understand the impressions left after the conversation.