УТИЧУ НА - превод на Енглеском

• affect
• have an impact on
• effect on
• influence on
• contribute to
• affecting
• affects
• affected
• having an impact on

Примери коришћења Утичу на на Српском и њихови преводи на Енглески

Фактори који утичу на присуство и озбиљност неких симптома укључују.
Factors affecting the presence and severity of some symptoms include.

Стрес и тешкоће са којима се сусретао у свом кабинету озбиљно утичу на његово здравље.
The stress and difficulties of his cabinet position seriously affected his health.

Виртуелна меморија је компромис који утичу на перформансе у којима има довољно РАМ-а.
Virtual memory is a compromise that affects performance where there is enough RAM.

Тако родитељске расправе утичу на њихову дјецу- деца- 2020.
This is how parents' discussions affect their children- children- 2020.

Антибиотици могу убијати бактерије, али не утичу на вирусе који обично узрокују прехладе.
Antibiotics may kill bacteria but have no effect on viruses that usually cause colds.

Стереотипа који утичу на ваш живот- Живот- 2019.
Stereotypes affecting your life- A life- 2019.

лимфни чворови утичу на процес.
lymph nodes affected the process.

Лезија које утичу на дубље слојеве епидерма изазваних стрептокока инфекције/ стафилокока.
The lesion that affects the deeper layers of the epidermis is triggered by infection with streptococcus/ staphylococcus.

Слични патолошки процеси утичу на подручја изложена максималном стресу.
Similar pathological processes affect areas exposed to maximum stress.

Фактори који утичу на негативни процес.
Factors affecting the negative process.

Хормонски поремећаји који утичу на овулацију могу бити узроковани многим факторима.
Hormonal disturbance that affects ovulation can be caused by many factors.

Као магнетне олује утичу на људско здравље.
As magnetic storms affect human health.

Фактори који утичу на развој мултипле мијелома.
Factors affecting the development of multiple myeloma.

Акне такође утичу на леђа.
Acne also affects the back area.

Ограничите комуникацију са пријатељем чији проблеми утичу на вашу срећу.
Limit communication with a friend whose problems affect your happiness.

Фактори који утичу на потенцију.
Factors affecting the potency.

адхезија значајно утичу на квалитет лепка-заптивача.
adhesion significantly affects the quality of the adhesive-sealant.

Искуства и стрес увек утичу на растуће тело.
Experiences and stress always affect the growing body.

Узроци који утичу на развој других анемија.
Causes affecting the development of other anemias.

метастазе утичу на превелику површину.
metastasis affects too large an area.