УЧАШЕ - превод на Енглеском

taught
naučiti
nauciti
podučavati
učiš
uče
predajem
предају
тич

Примери коришћења Учаше на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
град галилејски, и учаше их суботом.
and on the Sabbath he taught the people.
И дошавши на постојбину своју, учаше их у синагоги њиховој.
When He had come to His own country, He taught them in their synagogue.
И сав народ долажаше к њему, и учаше их.
And all the crowd gathered about him, and he taught them.
Учаше их и да се моле Христу Богу,
She also taught them prayers to Christ God,
говораше и учаше право о Господу,
he spake and taught diligently the things of the Lord,
сав је народ долазио к њему, а он седе и учаше их.
again into the temple, and all the people came to Him; and He sat down and taught them.”.
Младић одговори: Мати моја, док беше жива, учаше ме својој вјери, и ја заволех њену веру.
My mother,” replied the boy,“while she was alive, taught me her faith, and I loved her faith.
често одлазећи к народу учаше их вери у Господа Христа Исуса.
going often to the people, taught them to believe in Jesus Christ.
настани се у Ветиљу, и учаше их како ће се бојати Господа.
dwelt in Bethel, and taught them how they should fear the LORD.
често одлазећи к народу учаше их вери у Господа Христа Исуса.
going oft to the people, taught them to believe in Jesus Christ.
оде Исус горе у храм и учаше.
Jesus went up into the temple and taught.
он уђе у синагогу и учаше, и бјеше ондје човјек коме десна рука бјеше суха.
that he entered into the synagogue and taught: and there was a man whose right hand was withered….
Он уђе у зборницу и учаше, и беше онде човек коме десна рука беше сува.
that he entered into the synagogue and taught: and there was a man whose right hand was withered.
Јер учаше ученике своје и говораше им
For He was teaching His disciples and said to them,
Јер их Он учаше као Онај који власт има,
For he was teaching them as one having power,
Јер учаше ученике своје и говораше им да ће Син Човечији бити предан у руке људи, и убиће.
For He taught His disciples and said to them,'The Son of Man is being delivered into the hands of men, and they will kill Him.'".
И учаше их много у причама,
He taught them many things in parables,
Јер их учаше као онај који има власт,
For he was teaching them as one having power,
И учаше их много у причама,
And he taught them at length in parables,
И учаше их много у причама,
And he was teaching them many things in parables
Резултате: 63, Време: 0.022

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески