Примери коришћења Учествовања на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Током учествовања у Негро академији,
Када је дозвољено више учествовања, задржавамо право ограничења броја учествовања,
Where multiple participation is permitted, we reserve the right to limit the number of Реформа Међународног валутног фонда током које је била ревидирана квота учествовања земаља у овој међународној финансијској институцији ступила је на снагу, саопштено је из фонда у среду.
Reform of the International monetary Fund, which revised the quotas of the participating countries in this international financial institution which has entered into force, the Fund said on Wednesday.Поред учествовања на академским конференцијама,
Besides taking part in academic conferences,анархизам значи добровољну сарадњу уместо присилног учествовања.
because Anarchism means voluntary coöeration instead of forced participation.користи инхалатор пре вежбања или учествовања у спорту.
she should use an inhaler before exercising or participating in sports.Техеран није спреман да испуни било какве додатне услове ради учествовања на мировној конференцији„ Женева-2“.
Tehran said it would not accept any conditions for taking part in the“Geneva 2″ conference.или би чак био гори, без учествовања чиниоца.
would even have been worse, without the agent's participation.управо је приспео на Пацифик, после учествовања у операцији бакља, у склопу северно афричке кампање.
had just arrived in the Pacific after participating in Operation Torch in the North African Campaign.Медији су Балотелију дали репутацију због свог тешког карактера и учествовања у сумњивим и често забавним активностима.
Balotelli has been given a reputation by the media for being a difficult character and taking part in questionable and often amusing activities.политичких активности и учествовања.
political activities and participation.у старијем животном добу, учења и учествовања у заједници али и препознавања сопствених граница.
of learning and participating in the community, as well as knowing one's own limits.да се суздрже од учествовања у конфронтацији, и да не подржавају даљи развој сукоба.
to refrain from taking part in the confrontation, and to not support any further development of the conflict.аспекат човековог учествовања у овом слободном дару божанске иницијативе и благодати.
the aspect of man's participation in this free gift of Divine initiative and grace.Људи често питају на крају недеље у Тезеу, или после учествовања на неком другом тезејском сусрету.
People often ask this question after a stay in Taizé, or else after taking part in one of the meetings outside of Taizé.свим његовим аспектима- него и посебну почаст учествовања људи у стварању разлика на локалном,
also pays special tribute to people's participation in making a difference locally,Ово је праведно јер је крштење нека врста светотајинског умирања са Христом, учествовања у Његовој вољној смрти
That is just because baptism is a sacramental dying with Christ, a participation in His voluntary death,дебате и учествовања, совјетски народ подржати перестројку.
debate and participation, that the Soviet people will support Perestroika.одговорност према ЕУ земљама у погледу одговорне контроле граница и учествовања у заједничким решењима.
responsibility towards EU countries in terms of responsible border control and participation in joint solutions.учењем кроз подстицање активног учествовања у свим дневним активностима.
learning by encouraging active participation in all daily activities.
