Примери коришћења Учешћу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Од дневне дозе падне на учешћу кратког дејства инсулина
Јулија Латинина, оценила је да је верзија о учешћу ФСБ-а апсурдна јер га је промовисао Борис Березовски, који је сам довео Путина на власт.
radio host Yulia Latynina opined that the version about FSB involvement was absurd because it was promoted by Boris Berezovsky who himself brought Putin to power.Протеклог викенда свој сан о учешћу на Светском Првенству 2021. године завршиле су четири репрезентације Немачка,
Last weekend, their dream of participating in the World Cup in 2021 has been finished for four teams Germany,Активност бр. 1. 2. 3: Истраживање о учешћу особа са физичким инвалидитетом у спорту у пограничном подручју.
Activity no. 1.2.3: Research on participation of people with physical disabilities in sports in the border region.У објашњавању истраживачком новинару Цхрису Цхандлеру његовом учешћу у шеми" Паи Ит Форвард",
In explaining to investigative journalist Chris Chandler his involvement in the“Pay It Forward” scheme,Потрошња енергије током производње грађевинског материјала, претежно због употребе електричне енергије, доминантни је доприносилац учешћу грађевинске индустрије.
Energy consumption during the building-material production, predominantly due to their use of electricity, is a dominant contributor to the construction industry's share.све њене конститутивне националне елементе/ јединице који раде на подршци, припреми и учешћу у Операција;
all its constituent national elements/units acting in support of, preparing and participating in the Operation;Осим тога, књига ће бити светски рекорд потврду о учешћу, у коме можете ага напишете своје име.
Moreover, the book will be a world record certificate of participation, in which you can write your name.после Виде доказе о вашем учешћу У убиству Аруне?
after they see evidence of your involvement in the murder of Arune?Ја углавном шутим о њиховој употреби у постављању биобаланса и њиховом учешћу у борби против НО2НО3.
I generally keep quiet about their use in setting up the biobalance and their participation in the fight against NO2NO3.Да ли је Велика Британија обавестила Организацију за забрану хемијског оружја о учешћу Француске у истрази о инциденту у Салисберију?
Has the United Kingdom notified the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons(OPCW) of France's involvement in the investigation of the incident in Salisbury?то може бити знак да недостаје дубина његових осећања према теби и његовом учешћу.
it can be a sign that the depth of his feelings for you, and his involvement, are lacking.његовиџ највише пуританских фанова", упућујући на скептицизам о учешћу Кристофера Толкина.
the most puritanical of his fans", referring to the scepticism about Christopher Tolkien's involvement.У марту 2000. године, Путин је одбацио наводе о учешћу ФСБ-а у бомбашким нападима као" делириус нонсенсе".
In March 2000, Putin dismissed the allegations of FSB involvement in the bombings as"delirious nonsense.".програм МД је од стране искусних лекара са личном учешћу у глобално здравље.
the M.D. program is taught by experienced physicians with personal involvement in global health.Захвалили су на учешћу представника Министарства спољних послова на прошлогодишњем,
Представницима Универзитета Мајами, Охајо се захваљује на учешћу у вечерашњој дебати
Поред лого, који говори о учешћу Дисцовери, кренуло тамо Лого Макер софтвера Велс ФТЦ( Цапелла),
In addition to Расподели члановима друштва сразмерно учешћу њихових удела у основном капиталу друштва,
Distribute it to Србија придаје изузетан значај учешћу у мисијама и операцијама УН
Serbia attaches utmost importance to the participation in 
