УЂЕМ У - превод на Енглеском

• i enter
• i walk into
• i go into
• i get into

Примери коришћења Уђем у на Српском и њихови преводи на Енглески

чудно сам ако уђем у собу и нико не плаћа пажњу.“.
I feel weird if I walk into a room and no one is paying attention.".

Цристи Салл ми се чини да кад уђем у програм процесор рачунара је није компатибилан са Виндовс КСНУМКС.
Cristi sall me so when I get into the program appears Your PC's CPU Is not compatible with Windows 8.

Изгледа да сваки пут када уђем у неку друштвену мрежу,
It seems that every time I go into any social network,

колико сам приметио, само Виста/ КСНУМКС и он ми даје кад уђем у грешку.
from what I observed only on Windows Vista/ 7 and when I enter it gives me error.

Једном сам био нешто од старијег глумца који често долази у главу пре него што уђем у собу аудицију рекао," каже Натали.
I was once told something by an older actor that often comes into my head before I walk into an audition room," says Natalie.

Врло једноставно,,, ако уђем у ваш рачунар, радите све што желите у вези са прозору било које врсте боот-абил д….
Very simple,,, if I get into your pc you do anything you want about windows any type of boot-abil d….

Кад вечерас уђем у тај касино сешћу насупрот Ле Шифра,
When I go into that casino tonight, I'm going to

чак симс КСНУМКС не видим Бор( велики квадрати се појављују црне када уђем у игру) hvala.
not even to see my sims 3 pine( large black squares appear when I enter the game) thanks.

Поставио сам свој прегледач у верзију за радну површину, а када уђем у ИоуТубе, из претраживача отвара се у мојој апликацији.
I set my desktop browser and when I go into youtube from my browser, youtube opens in my app.

унесем своје корисничко име и лозинку дела, могу преузети било који али кад уђем у" фтп://" или" фтп://. хомеип.
I write to enter the username and password,"> it works, I can download any gift when I enter"ftp://" or"ftp://. homeip.

Све што сам морао да урадим је да уђем у спаваоницу, поздравим се
All I had to do is walk into the dorm room,

могу да уђем у књижару и купим књигу,
I can walk into a bookstore and buy a book

Мој план је да из Египта( Шарм) уђем у Израел( Еилат), а одатле у Јордан( Акаба).
I am now trying to travel via Erez[into Israel] and then from Jordan to the US.

Све што треба јесте да уђем у систем, сазнам ко је регистровао сандуче, и.
All I have to do is go into the system, find out who registered the box, and.

Урадио сам змаја сам покушао да уђем у рецовери моду и даје ми Фастбоот.
I did the kite I tried to get into recovery mode and gives me fastboot.

И не само то, могу да уђем у фасциклу и да изаберем фајлове које желим да направим.
Not only that, I can go inside the folder and pick and choose the files that I want to backup.

Чак и сада сам сигуран да камере прати ме кад уђем у Вал-Март, као мој пријатељ који ради ЛП каже да ходам као лопов чини се….
Even now I am sure cameras follow me when I walk into a Wal-Mart, as my friend who works LP says I walk like a thief it seems….

Нисам хтео да уђем у графикон, него сам хтео да уђем у њене гаћице.
I didn't want to get into the charts, I wanted to get in her panties.

Могао би да уђем у мушки WC
I could walk into a men's room

Никада нисам веровао да могу да уђем у облик који су момци на сцени,
I never believed I could get into the shape that guys on the stage are in,