УЏБЕНИЦИ - превод на Енглеском

• textbooks
• books
• tutorials

Примери коришћења Уџбеници на Српском и њихови преводи на Енглески

су потписивањем Споразума успели да заврше велики посао, како би се обезбедили уџбеници на језицима националних мањина.
the Ministry of Education managed to finish a big job, so that the textbooks in minority languages could be provided.

је разлог томе што игре имају посебна својства која уџбеници не могу да понуде дигиталним домороцима.
Gee suggests this is because games have special properties that books cannot offer for digital natives.

ће се то процесуирати са Координационим телом и ОЕБС-ом, и да ће ти уџбеници бити враћени ученицима.
that the matter would be dealt with by the Coordinating Body and the OSCE, and that those books would be returned to schoolchildren.

Прича коју ћу вам испричати није добро позната, јер нам уџбеници у тексту обично не причају све о догађајима који доводе до историјских чињеница, али они постоје и неки од нас желе
The story I'm going to tell you isn't well known since text books do not normally tell us everything about the events leading up to historical facts,

слабовида лица Републике Српске издала је аудио уџбенике веронауке за основну школу. Уџбеници, снимљени у дигиталној техници у mp3 формату,
Visually Impaired of the Republika Srpska has issued audio textbooks for religious instructions for primary schools. The textbooks, made in digital technics in mp3 format,

Објавио је низ уџбеника из зоологије и економије.
He published a variety of textbooks in zoology and economy.

Svake godine Univerzitet objavi na desetine udžbenika, priručnika, monografija, zbornika, prevoda.
Each year, it publishes dozens of books, manuals, monographs, conference proceedings, translations.

Pregledajte udžbenike svog deteta.
Read your child's textbooks.

Udžbenici su sve lošiji….
The books are worse.

Otvorite udžbenike na 37. stranici.
Open your textbooks to page 37.

Učenje nije samo čitanje udžbenika i prisustvovanje predavanjima i seminarima.
Studying doesn't only mean reading books and attending classes.

Bez udžbenika je žalosno“, rekla je ona.
Without textbooks, it's miserable," she said.

Kupovina udžbenika za školu.
Buying Books for College.

Zašto udžbenici koštaju čitavo bogatstvo?
So why DO textbooks cost a small fortune?

Ovako udžbenici treba da se pišu.
This is how books should be written.

Погледајте све уџбенике дисциплине: Војна психологија и педагогија.
View all textbooks of the discipline: Military psychology and pedagogy.

Udžbenici koji nisu razmenjeni, poklonjeni su biblioteci škole.
Books not reviewed are donated to local libraries and schools.

Udžbenici se daju besplatno i dostavljaju učenicima prvog dana škole.
Textbooks are provided for free and delivered to pupils on the first day of school.

Написао је неколико уџбеника о екологији и биологији.
He has authored several textbooks on ecology and population biology.

Otvorite udžbenike na strani 29.
Open your books to page, uh, 29. 29.