THE TEXTBOOKS - превод на Српском

• уџбенике
• knjigama
• udžbenici
• уџбеницима
• udžbenicima
• knjige

Примери коришћења The textbooks на Енглеском и њихови преводи на Српски

As an example, an average college student spends between $700-$900 on textbooks per year if buying the textbooks new.
Као пример, просечан колеџ проводи између 700 до 900 долара за уџбенике годишње ако купи уџбенике ново.

The textbooks, made in digital technics in mp3 format,
Уџбеници, снимљени у дигиталној техници у mp3 формату,

It strikes me that much of the textbooks that are used to educate our children are inherently biased.
Запањује ме да је велики број уџбеника који се користе за образовање наше деце веома пристрасан.

Yeah, that is what the textbooks would tell you to do,
Да, то је оно уџбеници бих ти

I want to smell the textbooks and the chalk, and I want to be with the other kids.
osetim miris udžbenika i krede i da se šalim s ostalom decom.

The textbooks are“free, openly licensed,
Уџбеници су" слободни,

scanning and transforming the textbooks into audio and electronic format for students with disabilities;
скенирање и пребацивање уџбеника у аудио и електронски облик за студенте са хендикепом;

In previous years, the textbooks was even a phrase that spontaneous recovery occurs by the end of puberty.
У претходним годинама, уџбеници је чак фраза која спонтани опоравак настаје до краја пубертета.

the Ministry of Education managed to finish a big job, so that the textbooks in minority languages could be provided.
су потписивањем Споразума успели да заврше велики посао, како би се обезбедили уџбеници на језицима националних мањина.

after which the Serbian Ministry of Education could approve the textbooks for use.
posle koje Ministarstvo prosvete Srbije može da odobri korišćenje ovih udžbenika.

Prospective students interested in our program should also have a look at some of the textbooks that we use for teaching public policy.
Потенцијални студенти заинтересовани за наш програм такође треба да погледају неке од уџбеника које користимо за наставу јавне политике.

Prospective students interested in our program are recommended to have a look at some of the textbooks that we use for teaching international economics.
Будућим студентима који су заинтересовани за наш програм препоручује се да погледају неке од уџбеника које користимо за подучавање међународне економије.

Furthermore, the textbooks present a wider selection of professions,
Такође, у уџбеницима је представљен шири дијапазон професија,

The review has shown that the concept of gender equality is not included in the conceptual apparatus in neither the curricula nor the textbooks for the first four grades of primary school.
Како је анализа показала, концепт родне равноправности није укључен у појмовни апарат ни у наставним програмима нити у уџбеницима за прва четири разреда основне школе.

And this victory of a Serbian soldier entered the textbooks as an example of a strategic
И та победа српског војника ушла је у уџбенике као пример стратегијског

who wrote the textbooks that were to define the academic discipline in universities around the world.
који је написао уџбенике који су дифинисали ову академску дисциплину на универзитетима широм света.

governments should respond to a severely depressed economy not the way the textbooks say they should- by spending more to offset falling private demand-
reaguju na ozbiljno depresiranu ekonomiju onako kako propisuju udžbenici- trošeći više kako bi nadomestili pad privatne potražnje-

This idea will be inscribed as historical in the textbooks", concluded President Vučić
Ова идеја ће бити записана као историјска у уџбеницима“, закључио је председник Вучић

while students of the sixth and seventh grades were delivered the textbooks a day later.
đacima šestog i sedmog razreda udžbenici su uručeni dan kasnije.

This idea will be inscribed as historical in the textbooks", concluded President Vučić
Ova ideja će biti zapisana kao istorijska u udžbenicima“, zaključio je predsednik Vučić