THE TEXTBOOKS in Romanian translation

• manualele
• manuale
• manualelor

Examples of using The textbooks in English and their translations into Romanian

And all the textbooks were new.
Toate cartile erau noi.

There are some, though, you wouldn't have found in the textbooks.
Sunt unele amănunte pe care nu le veţi găsi totuşi în cărţi.

This is an existential lesson better than in the textbooks.
Asta e o lecţie existenţială mai bună ca din cărţi.

I have seen these in the textbooks.
Am văzut asta în cărţi.

Which you can read about in the textbooks.
Despre care poţi citi în cărţi.

You can use this time to read the textbooks and do the work,
Puteți utiliza acest timp pentru a citi manualele și a face lucrul,

As the textbooks write, for a successful conclusion an ambient temperature of at least +24 degrees Celsius is needed.
După cum scriu manualele, pentru o încheiere reușită este necesară o temperatură ambiantă de cel puțin +24 grade Celsius.

This course is comprised of information in the textbooks, practice questions,
Acest curs este format din informații în manuale, Practica Întrebări,

In the days of pre-revolutionary Russia in the textbooks of biology, the mantle was often called epanchs,
În zilele de pre-revoluționară Rusia în manualele de biologie manta adesea numit epanche,

Are you interested in what the textbooks say, the training of the teachers,
Te interesează conţinutul manualelor, formarea cadrelor didactice,

were caricatured in the textbooks and in the classrooms;
erau caricaturizate în manuale şi în săli de clasă;

Yeah, that is what the textbooks would tell you to do,
Da, asta este ceea ce manualele v-ar spune să faci,

The information that you receive is strictly dependent on the beliefs of whoever authored the textbooks.
Informaţiile pe care le primeşti sunt strict bazate pe convingerile celui care a scris acele manuale didactice.

It strikes me that much of the textbooks that are used to educate our children are inherently biased.
Am cunoştiinţă de faptul că multe dintre manualele care sunt folosite pentru a ne educa copiii sunt inerent depăşite.

built from scratch or from the textbooks already in electronic format.
construite de la zero sau pornind de la manuale existente în format electronic.

I haven't seen it myself, but I believe what the textbooks tell me about it.
Nu am văzut acest lucru eu însumi, dar cred ce zic manualele despre el.

cheaper savings that are normally ignored and are not in the textbooks.
mai puţin costisitoare, care sunt ignorate de obicei şi nu se află în manuale.

But you and I both know you're not gonna walk away from the find of the century because of whose name's gonna end up in the textbooks.
Dar amândoi ştim că n-ai să renunţi la descoperirea secolului din cauza oricărui nume ce va ajunge în manuale.

they try to show us this with their illustrations in the textbooks I studied.
se încearcă să ni se arate cu ilustraţii în manuale pe care le-am studiat.

We hate to hear that when the giant went back to sleep a generation of progressive liberalism snuck into the textbooks, the minds and, now;
Ne place să aud că când gigant dus înapoi la culcare o generaţie de liberalismul progresivă strecurat în manuale, minţile şi, acum;