THE TEXTBOOKS in Croatian translation

• udžbenicima
• knjigama
• priručnici
• udžbenike
• udžbenici
• udžbenika
• knjige
• udzbenici

Examples of using The textbooks in English and their translations into Croatian

This is an existential lesson better than in the textbooks.
Ovo je egzistencijalistička lekcija bolja od onih iz knjiga.

Third shelf, behind the textbooks.
Treća polica, iza priručnika.

Some of the work we're doing on these kids hasn't even hit the textbooks yet.
Neke stvari koje radimo još nisu dospjele u knjige.

But you and I both know you're not gonna walk away because of whose name's gonna end up in the textbooks. from the find of the century.
Zbog toga čije će se ime naći u udžbenicima. Ali vi i ja obojica znamo da nećete napustiti otkriće stoljeća.

From the find of the century But you and I both know you're not gonna walk away because of whose name's gonna end up in the textbooks.
Zbog toga čije će se ime naći u udžbenicima. Ali vi i ja obojica znamo da nećete napustiti otkriće stoljeća.

I discovered that the fever… was not of the Ornan variety as related in the textbooks.
Otkrio sam da groznica… nije Ornan vrste, koja se spominje u knjigama.

Because of whose name's gonna end up in the textbooks. from the find of the century
Zbog toga čije će se ime naći u udžbenicima. Ali vi i ja obojica znamo

Miss Fuller has the textbooks, the daily papers…
Gđica Fuller ima udžbenike, dnevne novine.

But, no, look what I found in the textbooks. That's what you show people, right?
Ali ne, pogledajte što sam našao u udžbenicima, to je ono što pokazujete ljudima, zar ne?

My friend, the reporter… he said that you would be a frustrated old biddy… who would read the textbooks and never written a line.
Moj prijatelj, novinar, rekao je da ćete vi biti čangrizava starica koja samo čita udžbenike, a nikad nije ništa napisala.

But don't hold your breath waiting for the museums to change their displays or the textbooks to stop portraying Rodhocetus as a neat transitional form.
Ali nemojte zadržavati dah čekajući da muzeji promijene svoje izloške ili da udžbenici prestanu prikazivati Rodhocetusa kao uredan prijelazni oblik.

teachers who create the lesson plans decide on the textbooks for that year as well.
nastavnici koji sastavljaju nastavne planove donose odluku i o udžbenicima za tu godinu.

Here it will be convenient to place the textbooks, exercise books and all sorts of little things that a schoolboy in excess.
Ovdje će biti prikladan za staviti udžbenika, vježbenica i sve vrste malih stvari koje školarca u suvišku.

who did not read the textbooks and the newspaper"Garden-garden.
koji nisu čitali udžbenike i novine Sad-Ogorod.

We have seen that the type of reserve ratio that's discussed in the textbooks has never even existed in the UK.
Vidjeli smo da tip omjera rezervi koji se spominju u udžbenicima nikada čak nisu postojali u Velikoj Britaniji.

That is what the textbooks would tell you to do,
To bi rekle knjige, ali svaki kirurg na hitnoj bi ti rekao

Access the digital version of the textbooks, available to 6th year students to the Pre-University of the partner schools of the SAS Education Platform.
Pristupite digitalnoj verziji udžbenika, dostupnih studentima 6. godine, na pred-sveučilišnim partnerskim školama SAS obrazovne platforme.

as you do not have to buy all the textbooks in print.
s vašeg obiteljskog proračuna, kako da ne morate kupiti sve udžbenike u tisku.

I both know you're not gonna walk away from the find of the century because of whose name's gonna end up in the textbooks.
ja obojica znamo da nećete napustiti otkriće stoljeća zbog toga čije će se ime naći u udžbenicima.

It strikes me that much of the textbooks that are used to educate our children are inherently biased.
Iznenađuje me što je mnogo udžbenika koje koriste naša djeca zapravo pristrano.